Егор и Наталия Лансере — Дух Твой Благий tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дух Твой Благий", wykonawca: Егор и Наталия Лансере.

Tekst piosenki

Меня утешили ложно, я принял подмену.
Так неосторожно растратил все то, что бесценно.
Я дал себя обмануть, подумав, что можно
Пройти легкий путь, которого суть ничтожна!

Не мертвый, не живой, не грешный, не святой,
Не холоден и не горяч, но глух и не зряч!

Но кончились годы по кругу хожденья,
Меня посетило Твоё пробужденье!
О, как драгоценно Твоё посещенье
И сердца ослепшего вновь озаренье!

Дух Твой благий день ото дня
В землю правды ведёт меня!
Отвергаю жизнь для себя,
Ты удел мой и часть моя!

Пути, что мы выбираем, полны компромисса:
Обряды, обеты – а сердце при этом нечисто!
Хотим, идя без креста, достигнуть Христа…
А Он толпу отвергает, на сердце взирает – что там?

Желаешь ли чудес, иль хлеба ждешь с небес?
Иль хочешь все отдать, чтоб Им обладать?

Ничто нет дороже с Иисусом хожденья,
За это я буду платить отверженьем.
Иду с осознаньем греха и в смиреньи,
Призрит Он на тех, чьи сердца в сокрушеньи!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Byłem pocieszony fałszywie, przyjąłem zmianę.
Tak niedbale zmarnowałem wszystko, co jest bezcenne.
Dałem się oszukać, myśląc, że można
/ Align = "left" /

Nie Martwy, Nie żywy, nie grzeszny, nie Święty,
Nie zimny i nie gorący, ale głuchy i nie widzący!

/ Align = "left" / ,
Twoje przebudzenie mnie nawiedziło!
Jak cenna jest Twoja wizyta.
I serca oślepionego ponownie oślepiają!

Duch twój dobry dzień z dnia na dzień
Prowadzi mnie do krainy prawdy!
Odrzucam życie dla siebie,
Ty jesteś moim dziedzictwem i moją częścią!

Sposoby, które wybieramy, są pełne kompromisu:
Obrzędy, śluby-a serce jest nieczyste!
Chcemy, idąc bez krzyża, dotrzeć do Chrystusa…
A on odrzuca tłum, patrzy na serce – co tam jest?

Czy pragniesz cudów, czy czekasz na chleb z nieba?
Czy chcesz oddać wszystko, by je posiąść?

Nic nie jest droższe z Jezusem chodzenia,
Zapłacę za to wyrzutkiem.
Idę ze świadomością grzechu i pokorą,
On zobaczy tych, których serca są zmiażdżone!