Егор и Наталия Лансере — Моя любовь к Тебе tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Моя любовь к Тебе", wykonawca: Егор и Наталия Лансере.
Tekst piosenki
Сквозь суету мыслей пытаюсь пробиться,
Дорогу для голоса души расчистить,
Соединиться.
С Великим, Прекрасным, но всё же не властным
Войти, если дверь Ему не открывают,
Не ожидают.
Из сердца тихий звук я слышу в тишине:
"Ты нужен мне, Иисус, Иисус, Ты нужен мне!"
Моя любовь к Тебе проложит путь везде,
Там, где казалось, нет пути!
Где невозможно мне, там лишь любовь к Тебе
Проложит путь, чтоб мне пройти!
Сердце моё говорит от Тебя : "Ищи Меня!"
"Буду искать, всё побеждать" - отвечу я.
И мне везде проложит путь любовь моя!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez zamieszanie myśli próbuję się przebić,
/ Align = "left" / ,
Połączyć się.
Z wielkim, pięknym, ale nie apodyktycznym
Wejść, jeśli nie otworzą mu drzwi.,
Nie oczekuj.
Z serca cichy dźwięk słyszę w ciszy:
"Potrzebuję Cię, Jezu, Jezu, Potrzebuję cię!"
Moja miłość do ciebie utoruje drogę wszędzie,
Tam, gdzie wydawało się, że nie ma sposobu!
Tam, gdzie jest to niemożliwe dla mnie, jest tylko miłość do Ciebie
/ Align = "left" /
Serce moje mówi Od Ciebie : "Szukaj mnie!"
"Będę szukał, wygrywam wszystko" - odpowiem.
I wszędzie mi utoruje drogę moja miłość!