Егор и Наталия Лансере — Рождество Царя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Рождество Царя", wykonawca: Егор и Наталия Лансере.
Tekst piosenki
В пелена завёрнут Он, средь овец и коз
Наш Спаситель был рождён -- Иисус Христос!
Лишь Иосиф и Мария радостно глядят,
Как лежит Младенец мирно -- чудное дитя!
Кто ж поверит этой вести,
Что в таком невзрачном месте
Нам родился Царь царей?
Хоть мы маленькие ростом,
Но мы верим, верим просто,
Мы спешим к Нему скорей!
В тёмном поле пастухи услыхали Глас:
«Поклонитеся Тому, Кто рождён для вас!»
И ликующие песни разлились в полях
Хор из ангелов небесных пел -- «Аллилуйя!»
Кто ж поверит этой вести,
Что в таком невзрачном месте
Нам родился Царь царей?
Хоть мы маленькие ростом,
Но мы верим, верим просто,
Мы спешим к Нему скорей!
Три великих мудреца столько дней в пути,
Но не в комнатах дворца им Христа найти.
А нашли они Младенца, глядя на звезду.
Ладан, золото и смирну принесли Ему!
Кто ж поверит этой вести,
Что в таком невзрачном месте
Царь царей нам родился?
Хоть мы маленькие ростом,
Но мы верим, верим просто,
Отдаём Ему сердца!
Tłumaczenie tekstu piosenki
On jest owinięty w pelen, wśród owiec i kóz
Nasz Zbawiciel narodził się-Jezus Chrystus!
Tylko Józef i Maria patrzą radośnie,
Jak dziecko leży spokojnie-cudowne dziecko!
Kto w to uwierzy?,
Co jest w takim niepozornym miejscu
Czy narodził się Król królów?
Chociaż jesteśmy mali.,
Ale wierzymy, wierzymy po prostu,
Spieszymy się do niego!
W ciemnym polu pasterze usłyszeli głos:
"Oddajcie pokłon temu, który się dla was narodził!»
I radosne pieśni rozlały się na polach
Chór aniołów niebieskich śpiewał - " Hallelujah!»
Kto w to uwierzy?,
Co jest w takim niepozornym miejscu
Czy narodził się Król królów?
Chociaż jesteśmy mali.,
Ale wierzymy, wierzymy po prostu,
Spieszymy się do niego!
Trzech wielkich mędrców tyle dni w drodze,
Ale nie w pokojach pałacu znaleźć Chrystusa.
I znaleźli dziecko patrząc na gwiazdę.
Przyniosły mu kadzidło, złoto i smyrnę!
Kto w to uwierzy?,
Co jest w takim niepozornym miejscu
Król królów nam się urodził?
Chociaż jesteśmy mali.,
Ale wierzymy, wierzymy po prostu,
Oddajemy mu serca!