Егор и Наталия Лансере — Вот я, Господи, иду tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вот я, Господи, иду", wykonawca: Егор и Наталия Лансере.
Tekst piosenki
На незримое взирая, оставляя суету,
Каждодневно умирая, вот я, Господи, иду.
Ты открыл мою греховность, как я беден, слеп и наг.
Но при этом дал способность продолжать за шагом шаг.
Ты сказал: «То лишь начало, дальше будет тяжелей
Будешь ты скорбеть немало от натуры злой своей.
Но одно лишь обещаю, что в пути не подведу!»
И тогда я вновь решаю – вот я, Господи, иду!
И тогда моя натура начала меня терзать:
- Ты живёшь совсем недурно, для чего покой терять?
И вообще, не всё так плохо, ты ж не грешник, не злодей!
В этом мире так немного столь порядочных людей!
Я сказал: «Одно я знаю, твоё - место на кресте!
Больше ты не мой хозяин, больше я не раб тебе!
Я свободен Кровью Божьей от плотских греховных уз!
Ведь никто на свете больше не любил, чем Иисус!
На незримое взирая, оставляя суету,
Каждодневно умирая, вот, я Господи, иду.
Мой светильник – Божье Слово, Он ведёт чрез темноту.
Помоги мне быть готовым, вот я, Господи, иду!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
Codziennie umierając, Oto ja, Panie, idę.
Odkryłeś moją grzeszność, jak jestem biedny, ślepy i nagi.
Ale w tym samym czasie dał możliwość kontynuowania krok po kroku.
Powiedziałeś: "to dopiero początek, potem będzie trudniej
Będziesz opłakiwać wiele z natury zła.
Ale obiecuję, że nie zawiodę cię w drodze!»
A potem znowu decyduję – Oto ja, Panie, idę!
I wtedy moja natura zaczęła mnie dręczyć:
- Żyjesz całkiem nieźle, po co tracić spokój?
I w ogóle, nie jest tak źle, nie jesteś grzesznikiem, nie złoczyńcą!
Na tym świecie jest tak mało przyzwoitych ludzi!
Powiedziałem: "jedno wiem, Twoje miejsce jest na krzyżu!
Już nie jesteś moim Panem, już nie jestem twoim niewolnikiem!
Jestem wolny krwią Boga od cielesnych, grzesznych więzów!
Przecież nikt na świecie nie kochał bardziej niż Jezus!
/ Align = "left" / ,
Codziennie umierając, Oto ja, Panie, idę.
Moja lampa jest Słowem Bożym, prowadzi przez ciemność.
Pomóż mi być gotowym, Oto ja, Panie, idę!