Егор Крид — Надо ли tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Надо ли", wykonawca: Егор Крид.
Tekst piosenki
Мы с тобой играем разные роли
Тем более ты играешь с моей любовью
Я на грани, на поле, поле боя
По любому ты не по мне скучаешь, по-любому
Листаю фотографии с альбома, где мы с тобою
И нам кайфово, файл удалить с айфона
Твое фото с фона, где ты с микрофоном
Поешь другому о любви, до боли знакомой
Отключил вай-фай, интернета нет
И тебя вдруг не стало, может ты мой проект
Москва горит в огнях, три ночи на часах
Но не горит в глазах, запал, потух, пропал
Твой вкус на губах, запах твоих волос
Запомню на года, хоть было не всерьез
Но вот в чем вопрос: кто друг для друга мы?
И я тебя люблю, но надо ли
И мне все это надо ли, Натали
Ведь друг от друга мы, надо ли, Натали
Мы будто на картине у Дали, у Дали
А ты сотри и удали, удали
Глоток воды утолит жажду,
В голове ты, удали дважды
Отважный поступок, не спать подряд пять суток
Думать о тебе, считать секунды, минуты
Пересеклись маршруты, еду на маршрутке
До метро и после домой на попутке
Нам не по пути, но ты погоди
Сквозь эти паутины я прошел и ты пройди
Наши прогулки до Тверской в сторону Арбата
Ведь мы с тобой любили ходить хоть куда-то
Дата первой встречи, запомню на вечно
Парк победы, я и ты, безумный вечер
Но я сотру себе память, забуду, и усну
Но о тебе всегда напомнят, о тебе тату
Прыжок в пустоту, кто друг для друга мы
Я тебя люблю, но надо ли
И мне все это надо ли, Натали
Ведь друг от друга мы, надо ли, Натали
Мы будто на картине у Дали, у Дали
А ты сотри и удали, удали
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gramy różne role.
Tym bardziej bawisz się moją miłością.
Jestem na krawędzi, na polu bitwy
Nie tęsknisz za mną.
Przeglądam zdjęcia z albumu, gdzie ty i ja jesteśmy
I jesteśmy podekscytowani, usuń plik z iPhone ' a
Twoje zdjęcie z tła, gdzie jesteś z mikrofonem
Śpiewaj innym o miłości, do bólu znajomego
Wyłączyłem Wi-Fi, nie ma internetu
I nagle cię nie było, może jesteś moim projektem
Moskwa płonie w światłach, trzy noce na zegarze
/ Align = "left" /
Twój smak na ustach, zapach twoich włosów
Zapamiętam to przez lata, chociaż nie było to poważne
Ale pytanie brzmi: kim jesteśmy dla siebie?
I kocham cię, ale czy muszę
I potrzebuję tego wszystkiego, Natalie.
Jesteśmy od siebie, Natalie.
Jesteśmy jak na obrazie U Dali, U Dali
/ Align = "left" /
Łyk wody ugasi pragnienie,
/ Align = "left" /
Odważny czyn, nie spać z rzędu pięć dni
Myśleć o Tobie, liczyć sekundy, minuty
/ Align = "left" /
Do metra i po domu na stopie
Nie po drodze, ale poczekaj.
Przez te pajęczyny przeszedłem, a ty idź
Nasze spacery do Tverskaya w kierunku Arbat
Kochaliśmy się gdzieś chodzić.
Data pierwszego spotkania, zapamiętam na zawsze
Park Zwycięstwa, ja i Ty, szalony wieczór
Ale wymażę sobie pamięć, zapomnę i zasnę.
/ Align = "left" /
Skok w pustkę, kim dla siebie jesteśmy
Kocham cię, ale czy muszę
I potrzebuję tego wszystkiego, Natalie.
Jesteśmy od siebie, Natalie.
Jesteśmy jak na obrazie U Dali, U Dali
/ Align = "left" /