Егор Крид — Не вынести tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не вынести", wykonawca: Егор Крид.
Tekst piosenki
Играет на нервах, обещая быть верной.
Говорит мне, что я первый, наверно.
Но вера слаба, хоть я не слабак.
И самоуверенность я вроде не сломал.
Я тебя люблю — мне говорит, но это лишь слова.
Я по ночам сова, додумывай сама.
Слишком много мыслей, о том, кто мыслит.
Время течёт быстро, а ты мне в сердце выстрел.
Не спрятаться, не убежать.
И так ползу еле дыша.
Не спеша, и решать тебе, мешать не буду.
Но моя крыша едет, любовь реально зла.
Я всё прощу, но не забуду.
Мне не вынести, вынести, её больше никак.
Этой близости, близости, ко мне ни на шаг.
Просит милости, милости, моя душа.
Мне не вынести, вынести, надо что-то решать.
Мне не вынести, вынести, её больше никак.
Этой близости, близости, ко мне ни на шаг.
Просит милости, милости, моя душа.
Мне не вынести, вынести, хватит, прошу тебя!
Сигаретный запах, удача в лапах.
С тобою в бое, ты кладешь на лопатки, на пол.
Играем в прятки вместе, в незнакомом месте.
На мне оковы, и мне не по приколу, честно.
Наша жизнь — спектакль, и ты играешь круто.
Оставив меня в дураках, при всех и салют.
Всегда права, но снова убегаешь, стой же!
Я себя не пойму, но я люблю лишь больше.
Мне не вынести, вынести, её больше никак.
Этой близости, близости, ко мне ни на шаг.
Просит милости, милости, моя душа.
Мне не вынести, вынести, надо что-то решать.
Мне не вынести, вынести, её больше никак.
Этой близости, близости, ко мне ни на шаг.
Просит милости, милости, моя душа.
Мне не вынести, вынести, хватит, прошу тебя!(2х)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gra na nerwach, obiecując, że będzie wierna.
Mówi mi, że jestem pierwszy.
Ale wiara jest słaba, chociaż nie jestem słaby.
I nie złamałem pewności siebie.
Kocham cię — mówi mi, ale to tylko słowa.
Jestem nocną sową, pomyśl sama.
Zbyt wiele myśli o tym, kto myśli.
Czas płynie szybko, a Ty strzeliłeś mi w serce.
Nie ukryj się, nie uciekaj.
Ledwie oddycham.
Powoli, a Ty decydujesz, Nie będę przeszkadzać.
Ale moja miłość jest zła.
Wybaczę, ale nie zapomnę.
Nie mogę tego znieść, nie mogę tego znieść.
Ta bliskość, bliskość, ani kroku do mnie.
Prosi o miłosierdzie, miłosierdzie, moją duszę.
Nie mogę tego znieść, muszę podjąć decyzję.
Nie mogę tego znieść, nie mogę tego znieść.
Ta bliskość, bliskość, ani kroku do mnie.
Prosi o miłosierdzie, miłosierdzie, moją duszę.
Nie zniosę tego!
Zapach papierosa, szczęście w łapach.
Z Tobą w walce, kładziesz się na łopatki, na podłodze.
Bawimy się w chowanego w obcym miejscu.
Mam na sobie kajdany i nie jestem zabawny, naprawdę.
Nasze życie to spektakl, a Ty grasz świetnie.
Zostawiając mnie w spokoju, przy wszystkich i pozdrawiam.
Zawsze masz rację, ale znowu uciekasz, stój!
Nie rozumiem siebie, ale kocham tylko bardziej.
Nie mogę tego znieść, nie mogę tego znieść.
Ta bliskość, bliskość, ani kroku do mnie.
Prosi o miłosierdzie, miłosierdzie, moją duszę.
Nie mogę tego znieść, muszę podjąć decyzję.
Nie mogę tego znieść, nie mogę tego znieść.
Ta bliskość, bliskość, ani kroku do mnie.
Prosi o miłosierdzie, miłosierdzie, moją duszę.
Nie zniosę tego!(2x)