Егор Крид — Расстояния tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Расстояния", wykonawca: Егор Крид.
Tekst piosenki
Расстояние это не повод грустить, оно придает тебе силы,
Укрепляет связь с близкими и формирует твою волю.
Отношения проверяются одним — расстоянием.
Слово это настолько глубокое и сильное, что в нем заложены время и чувства
Всего одно слово для счастья.
Солнца рассвет и солнца закат, дни проплывают как киноряд.
Одиноко в душе как в пустоте, думаю я лишь о тебе.
Мысли текут, словно река, бьет по вискам эта зима.
В погоне за счастьем своим — дым и тысячи других серых картин.
Жду я тебя — ты это знай, верю в тебя и люблю тебя.
Скоро все станет на свои места, сбудется наша мечта.
Ты прилетишь на птице крылатой, день этот важен не только ведь датой.
И в этом письме от души и от сердца теплом моим сможешь согреться.
Ну кто придумал расстояния, кто придумал этот мир?
И все мои души терзания играют слово струны лир.
Ну кто придумал расстояния, кто придумал этот мир?
И все мои души терзания играют слово струны лир.
Да дорогая я все слышу, пусть я совсем уже далеко.
Я часто выхожу на крышу в подаренном тобой пальто.
Смотрю на небо и на звезды, на месяц, на полную луну.
Не надо тратить свои слезы, просто надо верить в мечту.
Хочу сказать, что я скучаю по твоим глазам без дна.
А еще всегда я помню твои любимые слова.
И вот луна зашла за горизонт, вещи собрал такси у ворот.
Что увезет меня в аэропорт, я прилечу, когда солнце взойдет.
Ну кто придумал расстояния, кто придумал этот мир?
И все мои души терзания играют слово струны лир.
Ну кто придумал расстояния, кто придумал этот мир?
И все мои души терзания играют слово струны лир.
Ну кто придумал расстояния, кто придумал этот мир?
И все мои души терзания играют слово струны лир.
Ну кто придумал расстояния, кто придумал этот мир?
И все мои души терзания играют слово струны лир.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odległość nie jest powodem do smutku, to daje siłę,
Wzmacnia więź z bliskimi i kształtuje Twoją wolę.
Relacje są sprawdzane przez jeden-odległość.
Słowo jest tak głębokie i silne, że zawiera czas i uczucia
Tylko jedno słowo na szczęście.
Słońce świt i zachód słońca, dni płyną jak Kino.
Samotność w duszy jest jak pustka, myślę tylko o Tobie.
Myśli płyną jak rzeka, która uderza w skronie tej zimy.
W pogoni za swoim szczęściem-dym i tysiące innych szarych obrazów.
Czekam na ciebie-wiesz o tym, wierzę w Ciebie i kocham cię.
Wkrótce wszystko się ułoży, spełni się nasze marzenie.
Przylecisz na skrzydlatym ptaku, ten dzień jest ważny nie tylko dlatego, że jest datą.
I w tym liście z serca i serca, ciepło moje będzie w stanie się ogrzać.
Cóż, kto wymyślił odległości, kto wymyślił ten świat?
I wszystkie moje dusze dręczące odgrywają słowo struny lirów.
Cóż, kto wymyślił odległości, kto wymyślił ten świat?
I wszystkie moje dusze dręczące odgrywają słowo struny lirów.
Tak, kochanie, słyszę wszystko, nawet jeśli jestem daleko.
Często wychodzę na dach w płaszczu, który podarowałeś.
Patrzę na niebo i gwiazdy, na miesiąc, na Księżyc w pełni.
Nie marnuj swoich łez, po prostu musisz wierzyć w marzenie.
Tęsknię za twoimi oczami bez dna.
Zawsze pamiętam Twoje ulubione słowa.
I oto księżyc poszedł za horyzont, rzeczy zebrał taksówkę przy bramie.
Co zabierze mnie na lotnisko, przylecę, gdy wzejdzie słońce.
Cóż, kto wymyślił odległości, kto wymyślił ten świat?
I wszystkie moje dusze dręczące odgrywają słowo struny lirów.
Cóż, kto wymyślił odległości, kto wymyślił ten świat?
I wszystkie moje dusze dręczące odgrywają słowo struny lirów.
Cóż, kto wymyślił odległości, kto wymyślił ten świat?
I wszystkie moje dusze dręczące odgrywają słowo struny lirów.
Cóż, kto wymyślił odległości, kto wymyślił ten świat?
I wszystkie moje dusze dręczące odgrywają słowo struny lirów.