Егор Летов — Мне насрать на моё лицо tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мне насрать на моё лицо", wykonawca: Егор Летов.

Tekst piosenki

В мокрой постели голое тело нашли
Черный отдел
Хлопнули двери, гости куда-то ушли -
Я не хотел
Дохлые рыбы тихо осели на дно
И разбрелись
Все вы могли бы, но перестали давно -
И заебись
В это трудно поверить, но надо признаться, что

Мне насрать на мое лицо
Ей насрать на мое лицо
Вам насрать на мое лицо
Всем вам насрать на мое лицо

Птицы смеются, вдруг замолчали на миг -
Надо уметь
Дети дерутся, руки спешат напрямик -
Только б успеть
Кольца и двери - хоть бы остаться в тени
И не дышать
А мертвые звери - как изумленно они
Умеют лежать

Тусклые тени, вечером сдался и я
И перестал
Злые колени, кто-то срубил тополя
И пьедестал
Каждый спросонок любит смеяться и петь
И умирать
А мертвый котенок, он остается терпеть
И наблюдать
В это трудно поверить, но надо признаться, что

Я насрал на мое лицо
Он насрал на мое лицо
Ты насрал на мое лицо
Все вы насрали в мое лицо!

Tłumaczenie tekstu piosenki

W mokrym łóżku nagie ciało znaleziono
Czarny Dział
Trzasnęli drzwiami, goście gdzieś poszli -
Nie chciałem.
Martwe ryby cicho osiadły na dnie
/ Align = "left" /
Wszyscy mogliście, ale przestaliście dawno temu -
I zajebiście.
Trudno w to uwierzyć, ale muszę przyznać, że

Nie obchodzi mnie moja twarz.
Ma mnie w dupie.
Nie obchodzi was moja twarz.
Wszyscy macie w dupie moją twarz.

Ptaki śmieją się, nagle zamilkły na chwilę -
Trzeba umieć
Dzieci walczą, ręce pędzą prosto -
/ Align = "left" /
Pierścienie i drzwi-przynajmniej pozostać w cieniu
I nie oddychać
A martwe zwierzęta-jak zdumione są
Umieją kłamać

Ciemne cienie, wieczorem poddał się i ja
I przestał
Złe kolana, ktoś ściął topolę
I piedestał
Każdy pytonok lubi się śmiać i śpiewać
I umrzeć
A martwy kotek, pozostaje znieść
I obserwować
Trudno w to uwierzyć, ale muszę przyznać, że

Srałem Na twarz.
Srał Mi Na twarz.
Zesrałeś mi się na twarz.
Wszyscy nasraliście mi w twarz!