Егор Сесарев — Аэроплан tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Аэроплан", wykonawca: Егор Сесарев.
Tekst piosenki
Летает дым от сигарет и улицы меняют цвет,
Слова ищу я наугад.
И словно было всё вчера, пишу тебе из Питера,
Перенося себя назад.
Из открытых окон видели нас
Запредельно высоко и нереально ярко!
Тёплый ветер в волосах, поцелуи на губах,
Бесконечность на часах… Пам-пам!
Люди-точки на земле, Солнце сочно на крыле,
Два пилота по местам, летел аэроплан!
Летел аэроплан! Летел аэроплан! Летел аэроплан!
Разбилось время пополам: я где-то здесь,
Ты где-то там; сменила солнце на туман.
Безлюден аэровокзал, я на минуту опоздал:
Неоднозначный, но финал.
Из открытых окон видели нас
Запредельно высоко и нереально ярко!
Тёплый ветер в волосах, поцелуи на губах,
Бесконечность на часах… Пам-пам!
Люди-точки на земле, Солнце сочно на крыле,
Два пилота по местам, летел аэроплан!
Летел аэроплан! Летел аэроплан! Летел аэроплан!
Ты только посмотри, как высоко забрались с тобой!
У высоток фонари — можно протянуть рукой.
До рождения зари, над Садовой и Сенной
Мы летим над землёй.
Тёплый ветер в волосах, поцелуи на губах,
Бесконечность на часах…
Люди-точки на земле, Солнце сочно на крыле,
Два пилота по местам.
Тёплый ветер в волосах, поцелуи на губах,
Бесконечность на часах… Пам!
Люди-точки на земле, Солнце сочно на крыле,
Два пилота по местам, летел аэроплан!
Летел аэроплан! Летел аэроплан! Летел аэроплан!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leci dym z papierosów i ulice zmieniają kolor,
Szukam słów losowo.
I jakby to było wczoraj, piszę do Ciebie z Petera,
/ Align = "left" /
Z otwartych okien widziano nas
Niezwykle wysokie i nierealne jasne!
Ciepły wiatr we włosach, pocałunki na ustach,
Nieskończoność na zegarze ... Pam-Pam!
Ludzie-kropki na ziemi, słońce soczyste na skrzydle,
Dwóch pilotów na miejsca, samolot leciał!
Leciał samolot! Leciał samolot! Leciał samolot!
Czas rozbił się na pół: jestem gdzieś tutaj,
Zmieniłaś słońce na mgłę.
Opuszczony terminal lotniczy, spóźniłem się o minutę:
Niejednoznaczny, ale finał.
Z otwartych okien widziano nas
Niezwykle wysokie i nierealne jasne!
Ciepły wiatr we włosach, pocałunki na ustach,
Nieskończoność na zegarze ... Pam-Pam!
Ludzie-kropki na ziemi, słońce soczyste na skrzydle,
Dwóch pilotów na miejsca, samolot leciał!
Leciał samolot! Leciał samolot! Leciał samolot!
Spójrz, jak wysoko się z tobą wspięliśmy!
Na wieżowcach latarnie-można wyciągnąć rękę.
Przed narodzinami świtu, nad Sadową i sianem
Lecimy nad ziemią.
Ciepły wiatr we włosach, pocałunki na ustach,
Nieskończoność na zegarze…
Ludzie-kropki na ziemi, słońce soczyste na skrzydle,
Dwóch pilotów na pozycje.
Ciepły wiatr we włosach, pocałunki na ustach,
Nieskończoność na zegarze ... Pam!
Ludzie-kropki na ziemi, słońce soczyste na skrzydle,
Dwóch pilotów na miejsca, samolot leciał!
Leciał samolot! Leciał samolot! Leciał samolot!