Eidola — Bastards Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bastards Fire", wykonawca: Eidola.
Tekst piosenki
I was caught stagnant in the house of the holy
Riddled with riddles and a jaded mind
I rattled in rhyme, with no sense of time
When I heard her divine voice speak slowly
«You're gonna need a bastard’s fire,
If you’re gonna stand up for us.
You can’t be givin your light away
For that misplaced sense of lust.»
As the years aged my weary eyes
My vagrant journey led me to the riverbed
I drank from the well and felt the light of man
Incandescent children singing, «Praise us once again»
«So you’ve got your bastard’s fire,
But you ain’t got no one to lead.»
And I said, «Naive sister,
We’ll lead each other, just you wait and see.»
Come with me and open your mind
We’ll take a trip through space and time
Where one is all, all is one
Come together under the sun
Everybody, I and I
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostałem złapany w stagnacji w domu Świętego
Podziurawiony zagadkami i znudzonym umysłem
* I shooted in rhyme, with no sense of time*
Kiedy usłyszałem jej boski głos mówi powoli
"You' re gonna need A bastard ' s fire,
Jeśli się za nami wstawisz.
You can ' t be givin your light away
Za to złe poczucie pożądania.»
Jak lata postarzały moje zmęczone oczy
Moja podróż włóczęgi doprowadziła mnie do koryta rzeki.
Piłem ze studni i czułem światło człowieka
Żarłoczne dzieci śpiewają: "Chwała nam raz jeszcze»
"So you' ve got your bastard ' s fire,
Ale nie masz kogo poprowadzić.»
A ja na to, " naiwna siostra,
Poprowadzimy się nawzajem, tylko poczekaj i zobaczysz.»
Chodź ze mną i otwórz swój umysł
We ' ll take a trip through space and time
Where one is all, all is one
Come together under the sun
Everybody, I and I