Eidola — Omni: First Temple tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Omni: First Temple", wykonawca: Eidola.
Tekst piosenki
My intention
is to explore the realm of consciousness
and the human condition.
To make mention
of my gratitude and procession
I speak without apprehension.
This constancy in unity
is all that I know and all that I see.
Existence will consume us all
and what we will grow to be.
What confines you?
Who holds the strings?
And how does it define your purpose?
I want to know
I want to know your perception.
Give us everything you have.
Give us the truth,
and we’ll give you consistency.
A place to reside in this complex design,
where grandeur is fated and fear can resign.
Carve your path
(manifest destiny)
Stake a claim
(rewrite your history)
Do the math
(as flawless as entropy)
Make a name
(disregard vanity)
Oh, brother,
can you hear me speaking?
Oh, brother,
can’t you see you’re still sleeping?
I’ll be your redeemer from this world you created.
Will we know God?
Tłumaczenie tekstu piosenki
My intention
jest zbadanie sfery świadomości
i ludzką kondycję.
/ Align = "left" /
of my gratitude and procession
Mówię bez obaw.
Ta stałość w jedności
to wszystko, co wiem i co widzę.
Egzystencja pochłonie nas wszystkich.
i tym, kim będziemy.
Co cię ogranicza?
Kto pociąga za sznurki?
I jak to określa twój cel?
Chcę wiedzieć.
Chcę poznać twoje postrzeganie.
Daj nam wszystko, co masz.
Give us the truth,
a my damy Ci konsekwencję.
Miejsce zamieszkania w tym złożonym projekcie,
gdzie wielkość jest przeznaczona, a strach może zrezygnować.
"Carve your path"
(manifest destiny)
/ Align = "left" /
(przepisz swoją historię)
Do the math
(as flawless as Entropia)
Make a name
(lekceważenie próżności)
O, bracie.,
słyszysz mnie?
O, bracie.,
nie widzisz, że jeszcze śpisz?
Będę twoim Odkupicielem od tego świata, który stworzyłeś.
Poznamy Boga?