Eidolon — Within the Gates tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Within the Gates", wykonawca: Eidolon.
Tekst piosenki
Enter a world — forgotten time
Born through a miracle — without reason or rhyme
A fulmination — of hope and praise
The chosen one put forth — to vanquish buried flames
For those before you — far beyond the gates
Beneath the tempered soil,
What lies within forsaken graves of hate
1,000 wars have passed — for years they’ve been retained
The quest for inner sanctum — now has been attained
The gates of hatred — forever to contain
The throngs of perilous — buried to remain
Among the vanquished — there lies a key
For which you must retrieve — but once within — your soul belongs to fire!
Illusive concepts — attempts un-obtained
Those who before you — became the detained
Within the gates — you seek fading light
Buried in darkness — your sense filled with fright
Within the gates — you will tempt fate — you must beware!
You are the chosen one — dark ruler’s only son
The power you posses — is now the final chance
Within the gates — you will tempt fate — you must beware!
Theme
Theme
Walk towards the fading light (alone)
Wide-eyed seek the dead of night (the cold)
Why am I the chosen one? To die
Heart is pounding as I seek the fading light…
Left alone within the gates (to die)
Fore-warned I am tempting fate (beware)
Walk onto the tainted soul — arrived
Looking at the tarnished graves of hate…
With the power I posses — unveil
Crucify to those possessed — to hell
First I must obtain the key — to seek
11th casket — once inside — behold the key…
Now within the open grave — of hate
Father lay with open eyes — slain
As I scream the soil shakes — awakened
Red-eyes from my father’s grave — piercing me, piercing me…
Within the gates — do you search for the key?
Does it hold answers — to which you now seek?
Now you have trampled on our sacred ground
Their visions of glory are not to be found!
Years we’ve been buried in forsaken flames
In truth it is THEY who now bear guilt and shame
THEY are the evil who sent you to burn
The key holds no meaning — for this you will learn!
All of before you are one in the same
Sent on a quest by the ones who bear shame
Within the gates now there is no escape
Beneath the soil — in flames we now pay
But you have the power — to help us escape
Bearing the marks — it is their turn to pay!
Aeons have past — we await your arrive
Setting us free will ensure their demise!
The power you possess — is in your hand
To place upon the soil — release the spell to open the gates!
Theme
To be free again — and stake our claim at hand
The key now in your hand — now points their way and sends them to burn!
Theme
Now claiming victory — they melt within the flames
Put forth the chosen one — savior of all — within the gates!
Within the gates!
We will return…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Enter a world-forgotten time
Born through a miracle-without reason or rhyme
A fulmination-of hope and praise
The chosen put forth - to unicestwić Zakopane płomienie
For those before you-far beyond the gates
Beneath the tempered soil,
What lies within forsaken graves of hate
1000 wojen minęło-przez lata były zatrzymywane
Poszukiwanie wewnętrznego Sanktuarium-teraz zostało osiągnięte
The gates of hatred-forever to contain
The throngs of perilous-buried to remain
Wśród pokonanych leży klucz
Za które musisz odzyskać — ale raz w środku-twoja dusza należy do ognia!
Pojęcia iluzyjne-próby nieuzyskane
Ten, kto przed wy-stanąłem zatrzymany
Within the gates-you seek fading light
"Buried in darkness — your sense filled with fright"
Within the gates — you will tempt fate-you must beware!
Jesteś wybrańcem-jedynym synem Mrocznego Władcy.
Moc, którą posiadasz, jest teraz ostatnią szansą.
Within the gates — you will tempt fate-you must beware!
Motyw
Motyw
Walk towards the fading light (alone)
Wide-eyed seek the dead of night (the cold)
Dlaczego jestem wybrańcem? To die
Serce wali, gdy szukam gasnącego światła.…
Left alone within the gates (to die)
Fore-warned I am tempting fate (strzeż się)
Walk onto the tainted soul-arrived
Patrząc na zmasakrowane groby nienawiści…
With the power I posses-unveil
Ukrzyżuj opętanych-do piekła
Najpierw muszę zdobyć klucz.
Jedenasta trumna-raz w środku-oto klucz…
Now within the open grave-of hate
Father lay with open eyes-slain
As I scream the soil shakes-awakened
Red-eyes from my father ' s grave-piercing me, piercing me…
Wewnątrz bramy - szukasz klucza?
Czy zawiera odpowiedzi, których teraz szukasz?
Teraz zdeptałeś naszą świętą ziemię
Ich wizji chwały nie można znaleźć!
/ Align = "left" /
Prawdę mówiąc, to oni teraz ponoszą winę i wstyd.
Oni są złem, które zesłało Cię na spalenie.
Klucz nie ma znaczenia — do tego się nauczysz!
/ Align = "left" /
Wysłani na poszukiwanie przez tych, którzy noszą hańbę
W bramie teraz nie ma ucieczki
Beneath the soil-in flames we now pay
Ale masz moc, by pomóc nam uciec.
Noszenie znaków — teraz ich kolej zapłacić!
Eony minęły-czekamy na Twój przyjazd
Uwolnienie nas zapewni ich śmierć!
Moc, którą posiadasz, jest w twoich rękach.
Aby umieścić na ziemi-uwolnić zaklęcie, aby otworzyć bramy!
Motyw
By znów być wolnym - i stawiać nasze roszczenia na wyciągnięcie ręki
Klucz teraz w dłoni-teraz wskazuje im drogę i wysyła je do spalenia!
Motyw
Teraz twierdząc zwycięstwo-topią się w płomieniach
Wypuść wybrańca-Zbawiciela wszystkich-do bram!
Za bramą!
We will return…