Eiffel — Au Néant tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Au Néant", wykonawca: Eiffel.
Tekst piosenki
Il ou elle
Jupe ou short
Tel ou telle
Peu m’importe
Blanc ou noir
Cake ou coke
Tôt ou tard
Peu m’importe
Jugulaire
Artère aorte
Nécessaire à la vie
D’un peu n’importe qui
Con ou quoi
Beck ou Bjork
Ci ou ça ne nous servent à rien d’autre
Que de voler au vent
En quelque sorte
Au néant
Et sans escorte
Au néant
Et à rien d’autre
Au néant en quelque sorte
Fraichement Monsieur
Peu m’importe
Par devant
Par derrière
Qu’est ce que tu préfères?
A la missionnaire
Peu m’importe
Tôt ou tard
Les trous noirs
Nous exhortent à:
Voler au vent
En quelque sorte …
… Fraichement Monsieur
Peu m’importe
Tête-bêche
Feuilles mortes
Prévert sèche
Peu m’importe
Nawak, trace d’impact
Les keufs kiffent et baisse ton froc
Ras la toque d'être un peu mort ou vif
A l’imparfait du subjonctif
Que trois fois rien
Ne fasse rien
Quand même
Quand même
A la chair
A l'échelle
A la condition
Humaine
Humaine…
Tłumaczenie tekstu piosenki
On lub ona
Spódnica lub szorty
Takie i takie
Nie obchodzi mnie to.
Biały lub czarny
Ciasto lub koks
Prędzej czy później
Nie obchodzi mnie to.
Szyjny
Tętnica aorty
Niezbędne do życia
Z dowolnego
Con lub co
Beck lub Björk
To lub nie pomaga nam już
Niż latać na wietrze
W jakiś sposób
W zapomnienie
I bez eskorty
W zapomnienie
I do niczego innego.
W nicości jakoś
Świeży Pan
Nie obchodzi mnie to.
Z przodu
Z tyłu
Co lubisz bardziej?
W misyjnej
Nie obchodzi mnie to.
Prędzej czy później
Czarne dziury
Wzywają nas do:
Latać na wietrze
W jakiś sposób …
... Świeży Pan
Nie obchodzi mnie to.
Odwróconymi
Opadłe liście
Suche prevert
Nie obchodzi mnie to.
Nawak, ślad uderzenia
Babeczki i spodnie.
Myślę, że był trochę martwy albo żywy.
Do niedoskonałego trybu łączącego
Że trzy razy nic
Nic nie robić
Jednak
Jednak
Do ciała
W skali
Pod warunkiem
Ludzki
Ludzki…