Eiffel — Une À Une tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Une À Une", wykonawca: Eiffel.
Tekst piosenki
Que font les coeurs à l’heure
Où la nuit tombe des nues?
Dévissent en impudeur
Et glissent à toute allure
Sur la rampe d’un bonheur
Dont on sait qu’il ne battra plus
Egrainent leurs chants d’amour
Convoyés sous des salves
De tonnerre en velours
Et de cohues en cohortes
Le don des solitudes
Infinies nous transporte
De l’amour, il en pleuvra sur le bitume
Des lèvres, des secondes épelées une à une
De l’amour, il en pleuvra sur le bitume
Cela bat de soi, faudra s’accrocher à la lune
Que fait la mécanique
À la droite du Père
Tout le sang des guerres bu
Les soirs de porcelaine
Astiquant la tirelire
Un écureuil repu?
Invoque la tendresse
Les pognes essorant le vide
D’une liasse sans liesse
Et que fait la dictature
Dans l’ultime bunker
Quand a sonné l’heure du cyanure?
L’amour, il en pleuvra sur le bitume
Des lèvres, des secondes épelées une à une
De l’amour, il en pleuvra sur le bitume
Cela bat de soi, faudra s’accrocher à la lune
Pour des lèvres, des secondes épelées une à une
Si la langue des passions est natale
Je me fais de toi
Tu te fais de moi
Et se confondent les étoiles
Rien n’a de sens
Pendu à ton cou je me balance
De l’amour, il en pleuvra sur le bitume
Des lèvres, des secondes épelées une à une
De l’amour, il en pleuvra sur le bitume
Cela bat de soi, faudra s’accrocher à la lune
Pour des lèvres, des secondes épelées une à une
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co robią serca na czas
Gdzie są nagie noce?
Odkręcić w bezczelności
I ślizgają się we wszystkich kierunkach
Na rampie szczęścia
Który, jak wiadomo, nie będzie już bić
Ich pieśni miłosne
Pod salwami
Velvet Thunder
I kohorty
Dar samotności
Niekończące się niesie nas
Z miłości będzie padać na asfalcie
Usta, sekundy napisane jeden po drugim
Z miłości będzie padać na asfalcie
To bije samo w sobie, trzeba trzymać się Księżyca
Co robi mechanika
/ Align = "left" /
Wypiłem całą krew wojen
Porcelanowe wieczory
Do skarbonki
- Wiewiórka?
Powoduje tkliwość
Rzeczy, które wyciskają pustkę
Z paczki bez radości
I co robi dyktatura
Do ostatecznego bunkra
Kiedy nadszedł czas cyjanku?
Miłość, będzie padać na asfalcie
Usta, sekundy napisane jeden po drugim
Z miłości będzie padać na asfalcie
To bije samo w sobie, trzeba trzymać się Księżyca
Dla warg, sekundy napisane jeden po drugim
Jeśli język pasji jest ojczysty
Robię z Ciebie
Robisz ze mnie
I zdezorientowane Gwiazdy
Nic nie ma sensu
Powieszony na twojej szyi, ja się kołysam
Z miłości będzie padać na asfalcie
Usta, sekundy napisane jeden po drugim
Z miłości będzie padać na asfalcie
To bije samo w sobie, trzeba trzymać się Księżyca
Dla warg, sekundy napisane jeden po drugim