Eight to the Bar — Walk of Shame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walk of Shame", wykonawca: Eight to the Bar.
Tekst piosenki
Ooh
This is a little song for all you bad girls out there.
Our anthem.
You know what, sometimes
Too much of a good thing
is real bad.
Ooh
Woke up this morning
With a pain in my head.
Stretching and yawning,
I realiized: this ain’t my bed!
The things are all cloudy,
I can barely feel my legs.
Then the voice cries out:
«Baby, how you like your eggs?»
Well, I was looking for a good time last night.
The tequilla made me feeling all right.
Well I only have myself to blame.
As soon as I find my shoe I’d be doing the
Walk of shame!
Looking around the room,
I’m searching for a clue.
Saying to myself: «Girl,
What did you do?»
My shirt is on backwards,
I got one sock on,
I found my shoe,
But now my dignity is gone.
I was looking for a good time last night.
The red wine had me feeling al right.
Well now I only have myself to blame.
As soon as I find my sock I’d be doing the
Walk of shame!
Oh, everything is fuzzy.
How’d I end up in this place?
Whose voice that am I hearing--
Why can’t I fix your face?
But last thing to remember
Was sitting at the bar.
Now I’ve no idea
Where I left my car!
Whoa… oh no no no no no no Oh yeah
Gathering my clothes,
Looking for my keys,
Crawling 'round the floor
On my hands and knees.
I ain’t eating breakfast,
I ain’t saying goodbye.
I open up the window
And like a bird I fly.
I was looking for a good time last night.
Those nas had me feeling all right.
Well now I only have myself to blame.
And down the fire escape I’m doing the
Walk of shame!
Walk with me, y’all
I’m doing the walk
I got no one, no Down the fire escape I’m doing the walk of shame
I’m doing the walk, yeah yeah
Doing the walk y’all
Must have been insane
Another saturday night’s got me doing the walk of shame.
Yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ooh
To piosenka dla wszystkich niegrzecznych dziewczyn.
Nasz hymn.
Wiesz co, czasami
Too much of a good thing
jest naprawdę źle.
Ooh
Obudziłem się dziś rano.
Z bólem w głowie.
Rozciąganie i ziewanie,
Zdałem sobie sprawę, że to nie moje łóżko!
Wszystko jest pochmurne.,
Ledwo czuję nogi.
Wtedy głos woła:
"Kochanie, jakie lubisz jajka?»
Szukałem wczoraj dobrej zabawy.
Tequilla sprawiła, że czułem się dobrze.
Mogę winić tylko siebie.
Jak tylko znajdę but, będę robił
Spacer wstydu!
Rozglądam się po pokoju.,
Szukam wskazówki.
Mówiąc sobie: "dziewczyna,
Co zrobiłeś?»
Moja koszula jest na odwrocie.,
I got one sock on,
Znalazłem buta.,
Ale teraz moja godność przepadła.
Szukałem wczoraj dobrej zabawy.
Czerwone wino sprawiło, że poczułem się dobrze.
Teraz mogę winić tylko siebie.
Jak tylko znajdę skarpetkę, będę robił
Spacer wstydu!
Wszystko jest zamazane.
Jak się tu znalazłem?
Czyj głos słyszę--
Dlaczego nie mogę naprawić twojej twarzy?
But last thing to remember
Siedział przy barze.
Teraz nie mam pojęcia.
Gdzie zostawiłem samochód!
Whoa ... oh no no no no no no oh yeah
Gathering my clothes,
Szukam moich kluczy.,
Crawling ' round the floor
Na moich rękach i kolanach.
Nie jem śniadania.,
Nie pożegnam się.
Otwieram okno.
I jak ptak LATAM.
Szukałem wczoraj dobrej zabawy.
Te nas sprawiły, że czułem się dobrze.
Teraz mogę winić tylko siebie.
I schodami przeciwpożarowymi.
Spacer wstydu!
"Walk with me, y 'all"
/ Align = "left" / Spacewatch
I got no one, no Down the fire escape I ' m doing the walk of shame
I ' m doing the walk, yeah yeah
"Doing the walk y 'all"
To musiało być szaleństwo.
Kolejna sobotnia noc sprawia, że chodzę wstydem.
Tak.