Eighth Wonder — The Dress tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Dress", wykonawca: Eighth Wonder.
Tekst piosenki
The shaking in my hands
Will it ever quit?
I’m near the door
I just have to open it
Will you recognise my face
When you see me in the light?
If you feel out of place
Maybe this could make it right
I could wear the dress you used to know
When my innocence was not for show
If I could punch a hole through time
I’d put back every star
I’ve lost the heart to shine because I let you down
Telephones have a way of changing lives
When I heard your voice
I sat there paralysed
Then a picture gripped my mind
The tears could not erase
What tonight will find
I don’t know but just in case
I could wear the dress
You used to know
When my innocence
Was not for show
If I could punch a hole through time
I’d put back every star
I’ve lost the heart to shine
Because I let you go
And now you’re just on the other side
And I’m so scared I just wanna run and hide
I don’t know what I will say to you
But darling I know something that will give you a clue
I could wear the dress
You used to know
When my innocence
Was not for show
If I could punch a hole through time
I’d put back every star
I’ve lost the heart to shine
Because I let you go
Tłumaczenie tekstu piosenki
The shaking in my hands
Czy to się kiedyś skończy?
Jestem blisko drzwi.
Muszę tylko otworzyć.
Poznasz moją twarz?
Kiedy widzisz mnie w świetle?
If you feel out of place
Może to wszystko naprawi.
Mogłabym założyć sukienkę, którą kiedyś znałaś.
Kiedy moja niewinność nie była na pokaz
If I could punch a hole through time
I ' d put back every star
Straciłem serce, by świecić, bo cię zawiodłem.
Telefony zmieniają życie.
Kiedy usłyszałem Twój głos
Siedziałem tam sparaliżowany.
Wtedy obraz ogarnął mój umysł.
Łzy nie mogły wymazać
What tonight will find
Nie wiem, ale na wszelki wypadek
Mogłabym założyć sukienkę.
You used to know
When my innocence
Nie było na pokaz
If I could punch a hole through time
I ' d put back every star
I ' ve lost the heart to shine
Ponieważ pozwoliłem ci odejść.
A teraz jesteś po drugiej stronie.
I tak się boję, że chcę uciec i się ukryć.
Nie wiem, co ci powiem.
Ale kochanie, wiem coś, co da ci wskazówkę.
Mogłabym założyć sukienkę.
You used to know
When my innocence
Nie było na pokaz
If I could punch a hole through time
I ' d put back every star
I ' ve lost the heart to shine
Ponieważ pozwoliłem ci odejść.