Eighth Wonder — Wild Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wild Love", wykonawca: Eighth Wonder.
Tekst piosenki
Tell me you’re feeling this wild love
Standing on the line
Just waiting for a chance
To get close to you
Any other time
I wouldn’t want to dance
To someone else’s tune
But this is how I always dreamt it would be This fever sickness has completely taken over me Tell me you’re feeling this wild love
It made my heart complete
Tell me you’re feeling this wild love
It’s making my heart skip a beat
Seven days a week
And every waking hour
You are my obsession
Even as we speak
I wish I had the power
To make you my possession
But this is something that I can’t control
Infatuation is beginning to burn up my soul
Tell me you’re feeling this wild love
It made my heart complete
Wild honey tastes so sweet
Tell me you’re feeling this wild love
It’s making my heart skip a beat
Every night I walk alone
Or spend it sitting by the phone
Got one thing on my mind
It’s a love within your eyes I find
It’s a love I just can’t hide
I’m having to forget my pride
Can’t get you baby off my mind
And when I close my eyes I see your face
And now I know that you could take me to a higher place
Tell me you’re feeling this wild love
It made my heart complete
Wild honey tastes so sweet
Tell me you’re feeling this wild love
It’s making my heart skip a beat
(repeat)
Tell me I’m feeling this wild love
Tell me I’m feeling this wild love
Tell me I’m feeling this wild love
Wild love
Tell me I’m feeling, oo oo
(repeat to fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Tell me you' re feeling this wild love"
Standing on the line
Just waiting for a chance
To get close to you
"Any other time"
I wouldn ' t want to dance
To someone else ' s tune
Ale tak zawsze marzyłem, że to będzie ta gorączka, choroba całkowicie mnie opanowała powiedz mi, że czujesz tę dziką miłość
To sprawiło, że moje serce było pełne.
"Tell me you' re feeling this wild love"
To sprawia, że moje serce przestaje bić.
Siedem dni w tygodniu
And every waking hour
Jesteś moją obsesją.
Nawet w tej chwili
Chciałbym mieć moc.
By uczynić Cię moją własnością
Ale to jest coś, czego nie mogę kontrolować.
Zauroczenie zaczyna palić moją duszę.
"Tell me you' re feeling this wild love"
To sprawiło, że moje serce było pełne.
Dziki miód smakuje tak słodko
"Tell me you' re feeling this wild love"
To sprawia, że moje serce przestaje bić.
Every night I walk alone
Albo spędzić je siedząc przy telefonie.
Got one thing on my mind
It ' s a love within your eyes I find
It 's a love I just can' t hide
Muszę zapomnieć o mojej Dumie.
Can ' t get you baby off my mind
And when I close my eyes I see your face
I teraz wiem, że możesz zabrać mnie do wyższego miejsca.
"Tell me you' re feeling this wild love"
To sprawiło, że moje serce było pełne.
Dziki miód smakuje tak słodko
"Tell me you' re feeling this wild love"
To sprawia, że moje serce przestaje bić.
(powtórzenie)
Tell me I ' m feeling this wild love
Tell me I ' m feeling this wild love
Tell me I ' m feeling this wild love
Wild love
Tell me I ' m feeling, oo oo
(repeat to fade)