Eighth Wonder — Will You Remember tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Will You Remember", wykonawca: Eighth Wonder.
Tekst piosenki
It’s been a miracle I’m still young
Well there’s a picture that hangs up on my bedroom wall
And it’s there to remind me that you really didn’t care at all
But you know there’s a sunset at the beach
And you always took me there
And I wonder as I walk will you remember?
Will you remember? (will you remember)
To bring me flowers
When we’re together (will you remember)
When we’re just friends
Oo oo yeah
When I wake up to a stranger sleeping in my bed
'Cause it makes me forget there’s an ocean running through my head
Well it seems that I’ll always think of you
And forever the colours around my heart
Start falling apart
Will you remember? (will you remember)
To bring me flowers
When we’re together (will you remember)
When we’re just friends
Will you remember? (will you remember)
To give me kisses
When we’re together (will you remember)
When we’re just friends
Oo we’re just friends
When we’re just friend
Well it was so right but you made it so trite
The way you played with my love
The big fears and hardly jeers
It’s a miracle that I’m still young
I made it, a bad trip
It takes two fools to tangle too
But my sojourn makes me yearn
For something that I think I found in you
Ooo oo
I never thought that you’d take away what was yours
You make me feel like a rebel who found a cause
Because whenever the sun sets at the beach
And forever the colours around my heart
Start falling apart
Will you, will you, will you remember? (will you remember)
To bring me flowers
When we’re together (will you remember)
When we’re just friends
When we’re just friends
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był cud. wciąż jestem młody.
Jest zdjęcie, które wisi na ścianie mojej sypialni.
I jest tam, żeby mi przypomnieć, że naprawdę cię to nie obchodziło.
Ale wiesz, że na plaży jest zachód słońca
I zawsze mnie tam zabierałeś.
I zastanawiam się, czy będziesz pamiętał, jak chodzę?
Zapamiętasz? (will you remember)
To bring me flowers
When we ' re together (will you remember)
When we ' re just friends
Oo oo tak
Kiedy budzę się z nieznajomym śpiącym w moim łóżku
Bo to sprawia, że zapominam, że w mojej głowie płynie ocean.
Wygląda na to, że zawsze będę o Tobie myślał.
And forever the colours around my heart
Start falling apart
Zapamiętasz? (will you remember)
To bring me flowers
When we ' re together (will you remember)
When we ' re just friends
Zapamiętasz? (will you remember)
To give me kisses
When we ' re together (will you remember)
When we ' re just friends
Jesteśmy tylko przyjaciółmi.
When we ' re just friend
Cóż, to było takie słuszne, ale ty sprawiłeś, że było tak banalnie.
The way you played with my love
The big fears and hardly jeers
To cud, że wciąż jestem młoda.
I made it, a bad trip
Do tego potrzeba dwóch głupców.
Ale mój pobyt sprawia, że tęsknię
Za coś, co myślę, że znalazłem w tobie
Ooo oo
Nie sądziłem, że odbierzesz to, co twoje.
Sprawiasz, że czuję się jak buntownik, który znalazł przyczynę.
Bo kiedy słońce zachodzi na plaży
And forever the colours around my heart
Start falling apart
Będziesz pamiętać? (will you remember)
To bring me flowers
When we ' re together (will you remember)
When we ' re just friends
When we ' re just friends