Eileen Rodgers — Treasure of Your Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Treasure of Your Love", wykonawca: Eileen Rodgers.
Tekst piosenki
If I could have a mountain made of gold and diamonds like the stars above,
The treasure I would most be longing for would be the treasure of your love.
If I could have a silver ship to sail and all the pearls within the sea,
Oh I would gladly give them all away if you would give your love to me.
The one thing I want no riches can buy,
A love that is true and you by my side.
Don’t want a silver ship or gold or pearls or diamonds like the stars above,
What good would all these treasures be to me without the treasure of your love.
The one thing I want no riches can buy,
A love that is true and you by my side
Don’t want a silver ship or gold or pearls, or diamonds like the stars above
What good would all these treasures be to me without the treasure of your love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym mógł mieć górę ze złota i diamentów jak gwiazdy nad nami,
Skarb, za którym najbardziej bym tęsknił, byłby skarbem Twojej miłości.
Gdybym mógł popłynąć srebrnym statkiem i wszystkimi perłami w morzu,
Chętnie oddałbym je wszystkie, gdybyś oddała mi swoją miłość.
Jedyne czego chcę, to żadne bogactwo nie może kupić.,
Miłość, która jest prawdziwa i ty u mego boku.
Nie chcę srebrnego statku, złota, pereł, diamentów, jak gwiazdy nad nami.,
Cóż by mi po tych wszystkich skarbach, gdyby nie skarb Twojej miłości.
Jedyne czego chcę, to żadne bogactwo nie może kupić.,
A love that is true and you by my side
Nie chcę srebrnego statku ani złota, ani pereł, ani diamentów, jak gwiazdy nad nami.
Cóż by mi po tych wszystkich skarbach, gdyby nie skarb Twojej miłości.