Einherjer — Fimbul Winter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fimbul Winter", wykonawca: Einherjer.
Tekst piosenki
On the other side we’ll stand
We’re the strong
In another world we’ll meet
You’ll be suffering one
On the other side we’ll fight
With swords of steel
In another world we’ll win
You’ll worship us and kneel
You’ll be the suffering one
On the other side we’ll fight
With swords of steel
Then a storm shall arise
Turning the skies black
Send up a howling wind
Across the churning sea
That’s just the beginning of What awaits us all
The next three years shall be Without summer or joy to man
The sign shall be — The blazing sky
The sign shall be — The grimmest cold
The sign shall be — The freezing winds of frost
The sign shall be — The Fimbul Winter
On the other side you’ll meet
Blades of steel
In another world you’ll meet
Axes swung by hatred strong
On the other side you’ll fight
The gods alliged
In another world you’ll fall
Our wrath will find you all
Axes swung by hatred strong
On the other side you’ll fight
The gods alliged
With fire and frost
We’ll tear your limbs apart
With hammers and swords
We’ll crush your warrior
With wisdom and strength
We’ll conquer your troops
With hunger and pain
You will remember us Bright shall shine the sun divine
And unsowed field shall grow
Trees shall grow and rivers flow
Through woods as green as man
Has ever seen
Brighter every day she’ll shine
The Mother of our lives
Though I don’t want to live to see
The day Ragnarok take our lives away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po drugiej stronie staniemy
We ' re the strong
In another world we ' ll meet
Będziesz cierpiał.
Po drugiej stronie będziemy walczyć
Ze stalowymi mieczami
W innym świecie wygramy
Będziesz nas czcić i uklęknąć.
Będziesz tym cierpiącym.
Po drugiej stronie będziemy walczyć
Ze stalowymi mieczami
Wtedy powstanie burza
Turning the skies black
Send up a howling wind
Across the churning sea
To dopiero początek tego, co nas czeka.
Następne trzy lata będą bez lata i radości dla człowieka.
The sign shall be-the blazing sky
The sign shall be-the grimmest cold
The sign shall be-the freezing winds of frost
The sign shall be-the Fimbul Winter
Po drugiej stronie spotkasz się
Ostrza ze stali
In another world you ' ll meet
/ Align = "left" /
Po drugiej stronie będziesz walczył
Bogowie
In another world you ' ll fall
Nasz gniew odnajdzie was wszystkich.
/ Align = "left" /
Po drugiej stronie będziesz walczył
Bogowie
With fire and frost
Rozszarpiemy Ci kończyny.
Młotami i mieczami
Zmiażdżymy twojego wojownika.
Z mądrością i siłą
Pokonamy Twoje wojska.
Z głodem i bólem
Będziesz o nas pamiętał. jasne będzie świecić boskie słońce.
And unsowed field shall grow
Drzewa rosną i rzeki płyną
Through woods as green as man
/ Align = "left" /
Brighter every day she ' ll shine
Matka naszego życia
/ Align = "left" /
Dzień, w którym Ragnarok zabierze nam życie