Eino Grön — Kohtalon tango tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kohtalon tango", wykonawca: Eino Grön.
Tekst piosenki
Arpa kohtalon on aina arvaamaton
Kaikki huomenna voi olla toisin
Polku eessäni aina on tuntematon
Sinne vie minne määrätty lie
Elo onnenkin antaa sen vie mukanaan
Kuinka muuttaa sen kulkua voisin
Miksi en saanut olla mä onnellinen
Sitä yksin nyt miettiä saan
Nyt kuulen tangon kohtalon
Sen sointi surullinen on
Se sielussani väräjää
Se henkii tummaa ikävää
On kuollut rakkaus ja riemu myötä sen
Soi hiljaa tango kohtalon
On siinä kaiku lohduton
On siinä niinkuin talven jää
En kenties koskaan häntä nää
Ken kerran mulle antoi lämmön rakkauden
Kun mä kulkea sain tietä rakkauden
Silloin muuta en kaivannut laisin
Oli onneni maailma ihmeellinen
Sen huuma jo haihtunut on
Arpa kohtalon on aina oikullinen
Siihen liiaksi luottaa mä taisin
Senkö vuoksi en saa olla onnellinen
Aina polku vain tuntematon
Nyt kuulen tangon kohtalon
Sen sointi surullinen on
Se sielussani väräjää
Se henkii tummaa ikävää
On kuollut rakkaus ja riemu myötä sen
Soi hiljaa tango kohtalon
On siinä kaiku lohduton
On siinä niinkuin talven jää
En kenties koskaan häntä nää
Ken kerran mulle antoi lämmön rakkauden
Tłumaczenie tekstu piosenki
Loteria losu jest zawsze nieprzewidywalna,
Jutro może być inaczej.,
Ścieżka w moich oczach jest zawsze nieznana,
Skąd wziąć przepisane kłamstwo,
Miałem szczęście, że pozwoliłem jej odejść z tobą.
Jak zmienić jego kurs, który mógłbym zmienić?
Dlaczego nie mogę być szczęśliwy,
To wszystko, o czym muszę teraz myśleć.
Teraz słyszę los słupa,
Dźwięk jest smutny,
Co drży w mojej duszy,
Ciemność jest smutna.
To jest martwa miłość i radość z nią
Gra delikatnie, Tango losu,
Echo dewastacji,
To jak zimowy lód.,
Którego prawdopodobnie nigdy nie zobaczę.
Kto kiedyś dał mi miłość ciepła,
kiedy szedłem drogą,
To wszystko, czego potrzebowałem dla Laisa.
To był cudowny świat szczęścia,
Jego przypływ już wyparował.
Loteria losu jest zawsze kapryśna,
Tego za bardzo ufam.
Dlatego nie mogę być szczęśliwa.,
Zawsze droga jest nieznana.
Teraz słyszę los słupa,
Dźwięk jest smutny,
Co drży w mojej duszy,
Ciemność jest smutna.
To jest martwa miłość i radość z nią
Gra delikatnie, Tango losu,
Echo dewastacji,
To jak zimowy lód.,
Którego prawdopodobnie nigdy nie zobaczę.
Kto kiedyś dał mi miłość ciepła?