Einstürzende Neubauten — Ein Stuhl in der Hölle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ein Stuhl in der Hölle", wykonawca: Einstürzende Neubauten.
Tekst piosenki
Wo bist du gewesen?
Sag es mir
Ich bin bei der Schwester der Mutter gewesen
Oh weh mir
Was hast du denn dort getan?
Sag es mir
Ich hab gegessen und auch getrunken
Oh weh mir
Was hast du gegessen dort?
Sag es mir
Eine Brühe mit Pfeffer gab es dort
Oh weh mir
Was hast du getrunken?
Sag es mir
Ein Glas voll mit rotem Wein
Oh weh mir
Was haben die Hunde und Katzen gefressen?
Sag es mir
Sie haben die Brühe mit Pfeffer gefressen
Oh weh mir
Was ist denn darauf geschehen?
Sag es mir
Sie sind in einer Stunde verreckt
Oh weh mir
Was wünschst du dir für deinen Vater?
Sag es mir
Ich wünsch ihm einen Stuhl im Himmel
Oh weh mir
Was wünschst du dir für deine Mutter?
Sag es mir
Ich wünsch ihr einen Stuhl in der Hölle
Oh weh mir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie byłeś?
Powiedz mi.
Byłem u siostry matki.
O biada mi
Co tam robiłeś?
Powiedz mi.
Ja też jadłem i piłem.
O biada mi
Co tam jadłeś?
Powiedz mi.
Rosół z pieprzem tam był
O biada mi
Co piłeś?
Powiedz mi.
Kieliszek pełen czerwonego wina
O biada mi
Co zjadły psy i koty?
Powiedz mi.
Zjedli bulion z pieprzem
O biada mi
- Co się na nim stało?
Powiedz mi.
Godzinę później
O biada mi
Czego chcesz dla swojego ojca?
Powiedz mi.
Życzę mu krzesło w niebie
O biada mi
Czego chcesz dla swojej matki?
Powiedz mi.
Życzę jej krzesło w piekle
O biada mi