Einstürzende Neubauten — The Interimlovers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Interimlovers", wykonawca: Einstürzende Neubauten.
Tekst piosenki
During one slip of the tongue
There is big bang and total entropy
From red giants to white dwarfs
The whole scale
Of cosmic dimensions are falling
Out of my mouth
In the description of a kiss
Of the interimlovers
Of the interimlovers
In the interim
Between microphone and macrocosm
Between genesis und sixsixsix
In between and on the bttom of the sea
Between plankton und philosophy
There they are
The interimlovers
In their communal mouth
Lives a hummingbird
With each beat of its wings
Too swift for any eye to see
Cultures flourish and perish
Whole continents vanish
I wade through the filth of mighty metaphors
Meta, meta, meta by metre
With gestures far too wide
For the interimlovers
The interimlovers
Are lovers in the
INTERIM
Between temporary and tempura
Between tightrope and sabre dance
Between chaos and with no course at all
Between semtex and utopia
There they are
The interimlovers
In the course of just one
Winking beat of an eye
They have putsched
The government was felled
Parliament dissolved
Elections held
Results annulled
New elections called
Then finally exiled
In history reviled
I wade through the filth of mighty
Metaphors
Meta, meta, meta by metre
With gestures far too wide
For the interimlovers
The interimlovers
Are lovers in the interim
Between temporary and tempura
Between tightrope and sabre dance
Between chaos and with no course at all
Between semtex and utopia
There they are
The interimlovers
Right there in each others arms
Thirstily devour
The last drop of light
They are not there yesterday
And tomorrow not yet
The lovers
The interimlovers
They are not there yesterday
And tomorrow not yet
The interimlovers
They are not there yesterday
And tomorrow not yet
Es gibt sie gestern nicht mehr
Und morgen noch nicht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podczas jednego poślizgu języka
Jest wielki wybuch i całkowita Entropia
Od czerwonych olbrzymów do białych karłów
Cała skala
Of cosmic dimensions are falling
Out of my mouth
W opisie pocałunku
Międzylesie
Międzylesie
W okresie przejściowym
Między mikrofonem a makrokosmosem
Between genesis und sixsixsix
W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa ciechanowskiego. Przypisy
Between plankton und philosophy
Tam są.
The interimlovers
/ Align = "left" /
Lives a hummingbird
Z każdym uderzeniem skrzydeł
Too swift for any eye to see
Kultury rozkwitają i giną
Całe kontynenty znikają
Przechodzę przez brud potężnych metafor
Meta, META, META po metrze
Z gestami zbyt szerokimi
Dla interimlovers
The interimlovers
Są kochankami w
INTERIM
Między temporalem a tempurą
Between tightrope and sabre dance
Między chaosem a brakiem kursu
Między semtexem a utopią
Tam są.
The interimlovers
/ Align = "left" /
Mrugnięcie okiem
Wystąpili
Rząd został obalony
Parlament rozwiązany
Przeprowadzone wybory
Anulowano wyniki
Nowe wybory
Then finally exiled
W historii
I wade through the Brud of mighty
Metafory
Meta, META, META po metrze
Z gestami zbyt szerokimi
Dla interimlovers
The interimlovers
Are lovers in the interim
Między temporalem a tempurą
Between tightrope and sabre dance
Między chaosem a brakiem kursu
Między semtexem a utopią
Tam są.
The interimlovers
W ramionach siebie
Thirstly devour
The last drop of light
Wczoraj ich tam nie było.
A jutro jeszcze nie.
The lovers
The interimlovers
Wczoraj ich tam nie było.
A jutro jeszcze nie.
The interimlovers
Wczoraj ich tam nie było.
A jutro jeszcze nie.
Es gibt sie gestern nicht mehr
Und morgen noch nicht