Einstürzende Neubauten — Wo Sind Meine Schuhe? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wo Sind Meine Schuhe?", wykonawca: Einstürzende Neubauten.

Tekst piosenki

Wo sind meine Schuhe?
Wo sind meine Schuhe?
Wo sind meine Schuhe?
Wo sind meine Schuhe?
Nicht unter meinem Bett
Da sind nur die Überreste
Alter Kisten
Verlorenes Vergangenes
Die Liebesfaxe der Verlassenen
Beziehungsreste
Der Staub aus meinen letzten 1000 Tagen
Bedeckt die Narben
Vergangener Geschichten
Nicht frisch doch unverheilt
Nur nicht meine Schuhe
Irgendwo ist sicher auch mein Hemd
Irgendwo ist sicher auch mein Hemd
Irgendwo ist sicherlich mein Hemd
Ich bin sicher ich kam mit einem Hemd
In meinem Schrank sind davon jede Menge
Aber auch ein Kleid
Was mir nicht passt
Mir nicht gehört
Auch das noch
Es wird sicherlich bald abgeholt
Unerwartet unerwünscht
Jetzt das Wiedersehn
Sticht mir ins Auge
Haut mir ins Gemüt
Aua!
Von irgendwo von irgendwo
Von irgendwo kam ich hierher
Und irgendwie und irgendwie
Hab ich´s geschafft von irgendwo hierher
Zeit zu gehen
Zeit zu gehen
Ich zittere
Wo bitte ist mein Herz?
Wo bitte ist mein Herz?
Wo bitte ist mein Herz?
Tremor

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdzie moje buty?
Gdzie moje buty?
Gdzie moje buty?
Gdzie moje buty?
Nie pod moim łóżkiem.
Są tylko szczątki.
Stare Skrzynki
Zagubiona Przeszłość
Faksy miłosne porzuconych
Pozostałości związku
Kurz z moich ostatnich 1000 dni
Obejmuje blizny
Historia
Nie świeże, ale niezamieszkane
Tylko nie moje buty.
Gdzieś musi być moja koszula.
Gdzieś musi być moja koszula.
Gdzieś musi być moja koszula.
Jestem pewien, że przyszedłem z koszulą
W mojej szafie jest ich dużo
Ale także sukienka
Co mi nie pasuje
Nie należy do mnie.
I to jeszcze
Z pewnością zostanie wkrótce odebrany
Niespodziewanie niepożądane
Teraz to znowu
Wbija mi się w oko.
Skóra mi w umysł
AUA!
Skądś skądś
Skądś tu przyszedłem.
I jakoś i jakoś
Dotarłem skądś.
Czas iść
Czas iść
Drżę.
Gdzie jest moje serce?
Gdzie jest moje serce?
Gdzie jest moje serce?
Drżenie