Eisbrecher — Herz aus Eis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Herz aus Eis", wykonawca: Eisbrecher.
Tekst piosenki
Es stöhnt, es ächzt, es giert, es lechzt, es brennt, es sticht,
Und schlägt dir hart ins Gesicht.
Doch du musst weiter.
So weit das Auge reicht
umgibt dich nichts als blankes weiß.
Nur ein Herz aus Eis
lässt dich weitergehen.
Nur ein Herz aus Eis
kennt deinen Weg.
Nur ein Herz aus Eis
lässt dich wieder stehen.
Nur ein Herz aus Eis,
dass für dich schlägt und weiterlebt.
Es zerrt, es reißt, es kratzt, es beißt, es klirrt, es kracht,
Und wirft sich auf dich mit Macht.
Doch du musst weiter.
So weit das Auge reicht
umgibt dich nichts als blankes weiß.
Weißer, weißer, weißer als weiß.
Weiter, weiter durch’s ewige Eis.
Heller, heller, weißer als weiß.
Weiter, weiter durch’s ewige Eis.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jęczy, jęczy, jest chciwy, leczy, płonie, żądli,
I uderza cię mocno w twarz.
Ale musisz iść dalej.
Jak mało oczu
nie otacza cię nic poza nagą bielą.
Tylko serce z lodu
niech idzie dalej.
Tylko serce z lodu
zna swoją drogę.
Tylko serce z lodu
niech znów się zatrzyma.
Tylko serce z lodu,
że walczy o Ciebie i nadal żyje.
Szarpie, wymiotuje, drapie, gryzie, dzwoni, dudni,
I rzuca się na Ciebie z mocą.
Ale musisz iść dalej.
Jak mało oczu
nie otacza cię nic poza nagą bielą.
Bielsze, bielsze, bielsze.
Dalej, dalej przez wieczny lód.
Jaśniejsze, jaśniejsze, bielsze niż białe.
Dalej, dalej przez wieczny lód.