Eisregen — Alphawolf tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alphawolf", wykonawca: Eisregen.
Tekst piosenki
Vater, sperr die Tochter ein
Sie ist jetzt Frau nicht länger Kind
Das Rot hat sie nun wach geküsst
Das Rot, das zwischen Schenkeln fließt
Und dessen Ruch, ganz süß und zart
Trägt der Wind hinab zur Stadt
Wo er des Mannwolfs Nüstern trifft
Der lang darauf gelauert hat
Der Wolf er sträubt sein graues Fell
Und kämmt die lange Mähne glatt
Das er dem neuen Weib gefällt
Das er erwählt zur Beute hat
Vater, eins sei dir gewiss
Dein Rudel ändert sein Gesicht
Ein neuer Wolf kratzt an der Tür
Zu führen dir die Tochter fort
Und am schwarzen Firmament
Ein bleicher Mond in Wolken brennt
Schickt herab sein fahles Licht
Lässt den Wolf I’m Herzen heulen
Gibt dir Stärke, schenkt dir Kraft
Bei der Jagd aufs junge Blut
Denn du wirst der Jäger sein
Als Alphawolf sei ihr Fleisch dein
Dem Trieb zur Jagd folgen sehr viele
Fixiert auf ihrer Beute Schoß
Dort ruht das Ziel all ihrer Lüste
Dort, wo aus Blut das Leben floss
Mit dem Mond in ihren Herzen
Umschleichen sie die junge Frau
Des Wolfes Waffen sind Modern
Eitel stellt er sie zur Schau
Doch ihr allein obliegt die Qual
Zu wählen jenen Alphawolf
Der sie erneut zum Bluten bringt
Dann zärtlich ihre Tränen trinkt
Mit seinem Fleisch, so Hart wie Stahl
Weiht er endgültig sie zur Frau
Doch hat er erst sein Ziel erreicht
Er satt sich rasch von dannen schleicht
Und so, lieb Vater, liegts an dir
Dein eigen Fleisch und Blut kehrt heim
Sein Herz gebrochen, frisch vernarbt
Wird sie nun wieder Tochter sein
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ojcze, Zamknij córkę.
Ona teraz kobieta nie jest już dzieckiem
Czerwony teraz całował ją energicznie
Czerwony, który płynie między biodrami
I jego Ruh, dość słodki i delikatny
Niesie wiatr w dół do miasta
Gdzie spotyka wilka-człowieka
Który długo na niego patrzył
Wilk głaszcze swoją szarą sierść
I czesanie długą grzywę gładko
Że nowa kobieta go lubi.
Co wybrał do zdobyczy
Ojcze, bądź pewien jednego.
Twoja wataha zmienia twarz
Nowy Wilk drapie drzwi
/ Align = "left" /
I na czarnym niebie
Blady księżyc w chmurach płonie
Wyślij swoje blady światło
Niech wilk i serce wyje
Daje Ci siłę, daje Ci moc
W polowaniu na młodą krew
Bo będziesz łowcą.
Jak wilk Alfa, jej ciało będzie twoje
Po ucieczce na polowanie następuje bardzo wiele
Ustalona na jej tyłek kolana
Tam spoczywa cel wszystkich Twoich żądz
Tam, gdzie życie płynęło z krwi
Z Księżycem w ich sercach
Otoczyć młodą kobietę
Broń wilka jest nowoczesna
Próżno wystawia je na pokaz
Ale na niej leży tylko udręka
Wilk Alfa do wyboru
Co sprawia, że znowu się wykrwawia.
Potem delikatnie pije jej łzy
Jego ciało, twarde jak stal
W końcu poświęca ją za żonę
Ale on tylko osiągnął swój cel
Ma dość szybkiego podkradania się stamtąd
Więc, Drogi Ojcze, jesteś
Twoje własne ciało i krew wraca do domu.
Jego serce jest złamane, świeża blizna
Czy znowu będzie córką