Eisregen — Engelmacher tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Engelmacher", wykonawca: Eisregen.
Tekst piosenki
Was weht hier von kalten Körpern?
Ein Hauch von Moder, wohl vertraut.
Er starb in Ohnmacht, schockgefrohren.
Blut fast schwarz auf nackter Haut.
Und im Kühlhaus ist es still, in Dunkelheit ein Heer gebettet.
Bereue deine Sünden!
JETZT!
Immer wenn du lachst, stirbt ein Mensch.
Schneidest ihm ein Lächeln ein, lässt ihn treuen Toten sein.
Nähst ihm zart die Flügel an, die du für ihn geformt.
So schön kann nur ein Engel sein, ein Engel ganz für dich allein.
Auf dein Blut stürtz!
JETZT!
In der Kälte ruht eine Armee, ein Blick von dir und sie erwacht.
Die Zeit dafür ist endich reif und Flügelschlag hallt durch die Nacht.
Die Krallen bohren sich ins Fleisch, Alles aus die letzte Schlacht.
Grüße das Himmelreich!
JETZT!
Immer wenn du lachst, stirbt ein Mensch.
Schneidest ihm ein Lächeln ein, lässt ihn treuen Toten sein.
Nähst ihm zart die Flügel an, die du für ihn geformt.
So schön kann nur ein Engel sein, ein Engel ganz für dich allein.
Immer wenn du lachst, stirbt ein Mensch.
Schneidest ihm ein Lächeln ein, lässt ihn treuen Toten sein.
Immer wenn du lachst, stirbt ein Mensch.
Schneidest ihm ein Lächeln ein, lässt ihn treuen Toten sein.
Nähst ihm zart die Flügel an, die du für ihn geformt.
So schön kann nur ein Engel sein, ein Engel ganz für dich allein.
EIN ENGEL!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co tu wieje od zimnych ciał?
Aluzja do Modera, prawdopodobnie znajoma.
Zmarł w szoku.
Krew jest prawie czarna na nagiej skórze.
A w chłodni cicho, w mroku ukryła się armia.
Odpokutuj za swoje grzechy!
Teraz!
Kiedy się śmiejesz, człowiek umiera.
Wytnij mu uśmiech, niech będzie wiernym trupem.
Delikatnie przyszyj do niego skrzydła, które dla niego uformowałeś.
Taki piękny może być tylko Anioł, Anioł w całości dla Ciebie.
Rzuć się na twoją krew!
Teraz!
W zimnie odpoczywa armia, jedno spojrzenie od ciebie, a ona się budzi.
Czas na to dojrzał, a pukanie skrzydeł odbijało się echem w nocy.
Pazury wbijają się w ciało, wszystkie z ostatniej bitwy.
Pozdrawiam Królestwo Niebieskie!
Teraz!
Kiedy się śmiejesz, człowiek umiera.
Wytnij mu uśmiech, niech będzie wiernym trupem.
Delikatnie przyszyj do niego skrzydła, które dla niego uformowałeś.
Taki piękny może być tylko Anioł, Anioł w całości dla Ciebie.
Kiedy się śmiejesz, człowiek umiera.
Wytnij mu uśmiech, niech będzie wiernym trupem.
Kiedy się śmiejesz, człowiek umiera.
Wytnij mu uśmiech, niech będzie wiernym trupem.
Delikatnie przyszyj do niego skrzydła, które dla niego uformowałeś.
Taki piękny może być tylko Anioł, Anioł w całości dla Ciebie.
Anioł!