Eitch — I Leave It Up to You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Leave It Up to You", wykonawca: Eitch.
Tekst piosenki
I plant my seeds in a line.
And maybe one day you’ll find that
it’s best to follow me.
Can I please get a ride?
Right over there, on the other side,
to the trees dressed in white
floating in the air?
I leave this trail for you.
I leave this trail for you.
I leave this trail for you…
Well based on the current situation:
I feel most definitely ready to make
my own decisions, and face what
is headed my way.
And based on the current calculations,
Most would say I’m on the «right track».
But I don’t know about that…
Not gonna waste away.
I know why I came here,
and I know why I stayed.
Oh save me, save me, what will you do?
Make me wait? (I leave it up to you)
Wait…
I plant my seeds in a line,
and spread breadcrumbs on the ground.
In hopes that you’ll follow me.
Not gonna waste away.
I leave this trail for you,
but really it’s up to you.
Whatever you wanna do…
And that’s all.
I don’t know what’s right.
I’m making my mind up.
Making my mind up.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sadzę nasiona w szeregu.
I może pewnego dnia zrozumiesz, że
najlepiej za mną.
Podwieziesz mnie?
Tam, po drugiej stronie.,
do drzew ubranych na biało
unosi się w powietrzu?
Zostawiam ci ten ślad.
Zostawiam ci ten ślad.
Zostawiam ci ten ślad.…
Dobrze oparte na obecnej sytuacji:
I feel most definitely ready to make
moje własne decyzje, i zmierzyć się z czym
kieruje się w moją stronę.
Oraz na podstawie aktualnych obliczeń,
Większość powie, że jestem na dobrej drodze.
Ale nic o tym Nie wiem.…
Nie zmarnuję.
Wiem, po co tu przyszedłem.,
i wiem, dlaczego zostałem.
Ocal mnie, Ocal mnie, co zrobisz?
Każesz mi czekać? (I leave it up to you)
Czekaj.…
I said my seeds in a line,
i rozłożyć okruszki chleba na ziemi.
W nadziei, że pójdziesz za mną.
Nie zmarnuję.
Zostawiam ci ten ślad.,
ale tak naprawdę to zależy od ciebie.
Whatever you wanna do…
I to wszystko.
Nie wiem, co jest słuszne.
Podejmuję decyzję.
Podejmuję decyzję.