El Arrebato — A lo Mejor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A lo Mejor", wykonawca: El Arrebato.
Tekst piosenki
Que si, que no, a lo mejor
Si cambiamos los candados por la confianza
Si sacamos de la carcel a nuestra sonrisa
Yo no digo ni que si ni que no, a lo mejor
Se arregle alguna cosilla
Si pisamos el pedal de freno a la ambicion
Si en la huerta de tu casa siembras comprension
Yo no digo ni que si ni que no, a lo mejor
Florezca una solucion
Si tu te quedas a soñar conmigo
Y encharcamos de besos nuestros ombligos
Si pones azucar en vez de carbon se vive mejor
Se sueña mejor
Si yo bebo de ti, tu bebes de mi
Si nos comunicamos para compartir
No digo que el mundo furule mejor
Yo no digo ni que si ni que no, a lo mejor
Abriendo puertas al alma
Siempre habra mejor rollo entre los dos
Si yo bebo de ti, tu bebes de mí
Si nos comunicamos para compartir
No digo que el mundo furule mejor
Yo no digo ni que si ni que no, a lo mejor
Abriendo puertas al alma
Siempre habra mejor rollo entre los dos
Si en lugar de contemplar la imagen del espejo
Te despeinas un poquito y miras hacia dentro
Yo no digo ni que si ni que no, a lo mejor
Desaparezcan tus miedos
Si me dejas que te de un abrazo
Puede ser que tus miedos pasen de largo
Al abrir la cancela del corazon
Respiras mejor niña, se vive mejor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co tak, co nie może być,
Jeśli zmienimy Zamki na zaufanie,
Jeśli wyciągniemy nasz uśmiech z więzienia,
Nie mówię, że tak lub nie, może,
Coś wymyślimy.
Jeśli naciśniemy pedał hamulca, aby ambitnie
Jeśli w ogrodzie domu siejesz zrozumienie
Nie mówię, że tak lub nie, może,
Rozkwitnij rozwiązanie
Jeśli będziesz o mnie marzył.
I wypełniamy nasze pępki pocałunkami,
Jeśli umieścisz cukier zamiast węgla, żyjesz lepiej
On marzy lepiej
Jeśli ja piję od ciebie, ty pijesz ode mnie.
Jeśli komunikujemy się dzielić
Nie mówię, że świat będzie lepszy.
Nie mówię, że tak lub nie, może,
Otwierając drzwi dla duszy
Między nimi zawsze będzie lepiej.
Jeśli ja piję od ciebie, ty pijesz ode mnie.
Jeśli komunikujemy się dzielić
Nie mówię, że świat będzie lepszy.
Nie mówię, że tak lub nie, może,
Otwierając drzwi dla duszy
Między nimi zawsze będzie lepiej.
Jeśli zamiast kontemplować obraz lustrzany
Trochę się potargałeś i zajrzałeś do środka.
Nie mówię, że tak lub nie, może,
Zniszcz swoje lęki.
Jeśli pozwolisz mi się przytulić.,
Może twoje lęki miną
Po otwarciu serca
Oddychasz lepiej, dziewczyno, żyjesz lepiej.