El Arrebato — Dice La Gente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dice La Gente", wykonawca: El Arrebato.
Tekst piosenki
Dice la gente que
Yo soy flamenco
Que el pelo me
Brilla distinto
Que me enamore
De la luna y que
Cada noche me
Cuelgo en sus hilos
Dice la gente que
Soy un rockero
Pario por una gitana
Que me bautizaron
Los beatles en la
Orilla que da pa Triana
Dice la gente
La gente dice
Lo que le sale de
Las narices
Pero tu niña no
Le hagas caso
Y quedate
Con lo que te canto
Que cantando te
Lo cuento
Yo le canto
A tu carita
Para mi la
Mas bonita, y
Le cato a
Los colores
Que dibuja
El horizonte
Yo le canto a
Andalucia
Propietaria de
Mi alma
Y rebusco la
Alegria por
Los escombros
Del drama
Para buscarme
La vida, para
Hacerme mi camino
Me sobra con
Mi guitarra, no
Necesito cuchillo
Oooooo
No necesito cuchillo
Dice la gente que
Fui marinero
Que tengo
Amistad con el viento
Que cada tarde
Me cuenta sus cosas
Que son las cosas
Qu yo canto luego
Dice la gente
La gente dice
Lo que le sale
De las narices
Yo le canto a
Tu carita
Para mi la
Mas bonita
Y le canto a
Los colores
Que dibuja
El horizonte
Yo le canto a
Andalucia
Propietaria de
Mi alma
Y rebusco
La alegria
Por los
Escombros
Del drama
Para buscarme
La vida, para
Hacerme mi camino
Me sobra con
Mi guitarra, no
Necesito cuchillo
Oooooo
No necesito cuchillo
Dice la gente
La gente dice
Lo que le sale de
Las narices
Pero tu niña no
Le hagas caso
Y quedate
Con lo que te canto
Que cantando te
Lo cuento
Yo le canto
A tu carita
Para mi la
Mas bonita, y
Le cato a
Los colores
Que dibuja
El horizonte
Yo le canto a
Andalucia
Propietaria de
Mi alma
Y rebusco la
Alegria por
Los escombros
Del drama
Para buscarme
La vida, para
Hacerme mi camino
Me sobra con
Mi guitarra, no
Necesito cuchillo
Oooooo
No necesito cuchillo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie mówią, że
Jestem flamandem.
Że włosy mnie
Świeci wyraźnie.
Pozwól mi się zakochać.
Z księżyca i co
Każdej nocy
Wisiałem na ich nitkach.,
Ludzie mówią, że
Jestem rockerem.
Wyrzutek z powodu Cyganki
Że zostałem ochrzczony.
Beatlesi w Los Angeles
Brzeg, który daje pa Triana
Ludzie mówią
Ludzie mówią:
Co wychodzi z
Nos
Ale twoja dziewczyna nie
Wysłuchaj go.
I zostań.
Z tym, co Ci śpiewam.
Co śpiewa Ciebie
Bajka
Śpiewam mu.
Do twojej twarzy.
Dla mnie la
Piękniejsze, i
Jeżdżę na
Kolor
Kto maluje
Horyzont
Śpiewam
Andaluzja
Właściciel
Moja dusza
I grzebałem w
Radości za
Śmieci budowlane
Z dramatu
Żeby mnie znaleźć.
Życie
Zrobić mój sposób
Zostaję z
Moja gitara, nie.
Potrzebuję noża.
Ooooo.
Nie potrzebuję noża.
Ludzie mówią, że
Byłem marynarzem.
Co mam
Przyjaźń z wiatrem
Co każdy dzień
Mówi mi swoje rzeczy.
Co to są rzeczy
Co potem śpiewam
Ludzie mówią
Ludzie mówią:
To, co z niego wychodzi
Spod nosa
Śpiewam
Twoja twarz
Dla mnie la
Piękny
I śpiewam mu
Kolor
Kto maluje
Horyzont
Śpiewam
Andaluzja
Właściciel
Moja dusza
I grzebałem.
Radość
Pad
Śmieci budowlane
Z dramatu
Żeby mnie znaleźć.
Życie
Zrobić mój sposób
Zostaję z
Moja gitara, nie.
Potrzebuję noża.
Ooooo.
Nie potrzebuję noża.
Ludzie mówią
Ludzie mówią:
Co wychodzi z
Nos
Ale twoja dziewczyna nie
Wysłuchaj go.
I zostań.
Z tym, co Ci śpiewam.
Co śpiewa Ciebie
Bajka
Śpiewam mu.
Do twojej twarzy.
Dla mnie la
Piękniejsze, i
Jeżdżę na
Kolor
Kto maluje
Horyzont
Śpiewam
Andaluzja
Właściciel
Moja dusza
I grzebałem w
Radości za
Śmieci budowlane
Z dramatu
Żeby mnie znaleźć.
Życie
Zrobić mój sposób
Zostaję z
Moja gitara, nie.
Potrzebuję noża.
Ooooo.
Nie potrzebuję noża.