El Arrebato — Ojú Lo Que La Quiero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ojú Lo Que La Quiero", wykonawca: El Arrebato.
Tekst piosenki
Por ella yo daría una vuelta al universo
Por ella robaría al viento su canción
Por ella la violencia muere y nace un beso
Ella ha empapado de miel mi corazón
Por ella cambiaría el sentido de la lluvia
Por ella mi locura se vuelve libertad
Con ella entendería aquello que no entiendo
Por ella los naranjos regalan azahar
Por ella lo daría todo
Por ella y por su compañía
Yo me rendiría sin condición
ESTRIBILLO:
Es que la quiero mas que ojú
Oju lo que la quiero
Ella me dice ven pa' ca
Y el camino me lo bebo
La canción que mas me gusta
El sonido de sus besos
No se lo que me pasa
Ojú lo que la quiero
Nunca me supe expresar
Y menos con mis sentimientos
Pero te juro que es grande
Esto que yo estoy sintiendo
Tu pregúntale a las calles
Preguntale a los vientos
Al pollete de su casa
Si es verdad que yo la quiero
Por ella mis heridas se vuelven transparentes
Por ella me convierto en guerrero de la paz
Por ella todo el mundo me parece buena gente
Por ella doy aquello que nunca quise dar
Por ella lo daría todo
Por ella y por su compañía
Yo me rendiría sin condición
ESTRIBILLO:
Es que la quiero mas que ojú
Oju lo que la quiero
Ella me dice ven pa' ca
Y el camino me lo bebo
La canción que mas me gusta
El sonido de sus besos
No se lo que me pasa
Ojú lo que la quiero
Nunca me supe expresar
Y menos con mis sentimientos
Pero te juro que es grande
Esto que yo estoy sintiendo
Tu pregúntale a las calles
Preguntale a los vientos
Al pollete de su casa
Si es verdad que yo la quiero
(BIS)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dla niej opłynąłbym wszechświat.
Dla niej ukradłbym jej piosenkę.,
Z jej powodu umiera przemoc i rodzi się pocałunek.
Przesiąkła miodem moje serce.
Zmieniłbym dla niej deszcz.
Przez nią moje szaleństwo staje się wolnością.
Z nią zrozumiałbym coś, czego nie rozumiem.
Dla niej drzewa pomarańczowe dają pomarańczowy kolor
Oddałbym za nią wszystko.
Za nią i za jej towarzystwo.
Poddałbym się bez żadnych warunków.
REFREN:
Kocham ją bardziej niż kurwa.
Oju, że chcę ją
Mówi, żebym przyszedł.
I droga, którą piję,
Piosenka, którą lubię najbardziej
Dźwięk jego pocałunków
Nie wiem, co się ze mną dzieje.
Kocham ją.
Nigdy nie wiedziałem, jak wyrazić
A tym bardziej z moimi uczuciami.
Ale przysięgam, że jest duży.
Tak się czuję.
Zapytaj na ulicy.
Zapytaj o wiatry.
Do laski z jej domu
Jeśli to prawda, że ją kocham.
Przez nią moje rany stają się przezroczyste.
Dla niej staję się wojownikiem świata.
Przez nią wszyscy wydają mi się dobrymi ludźmi.
Daję za nią coś, czego nigdy nie chciałem.
Oddałbym za nią wszystko.
Za nią i za jej towarzystwo.
Poddałbym się bez żadnych warunków.
REFREN:
Kocham ją bardziej niż kurwa.
Oju, że chcę ją
Mówi, żebym przyszedł.
I droga, którą piję,
Piosenka, którą lubię najbardziej
Dźwięk jego pocałunków
Nie wiem, co się ze mną dzieje.
Kocham ją.
Nigdy nie wiedziałem, jak wyrazić
A tym bardziej z moimi uczuciami.
Ale przysięgam, że jest duży.
Tak się czuję.
Zapytaj na ulicy.
Zapytaj o wiatry.
Do laski z jej domu
Jeśli to prawda, że ją kocham.
(BIS)