El Arrebato — Sigo Estando Aquí tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sigo Estando Aquí", wykonawca: El Arrebato.
Tekst piosenki
Tengo un cajoncito donde guardo los recuerdos
De aquellas cositas que vivimos tú y yo
Tengo una bandera del color de tu mirada
Que he bordado con hilitos de mi corazón
Llevo en la memoria tatuado tu perfume
Tus andares son la danza de mi libertad
Tengo un ejército de besos esperando
Tu bandera blanca y que me quieras contestar
Mírame
Ha pasado el tiempo pero sigo estando aquí
Desesperaito porque tú me digas sí
¡Ay, amor!
Mírame
He sobrevivido a mil batallas que perdí
Y no se me quitan estas ganitas de ti
¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!
Tengo como himno la armoría de un «te quiero»
No tengo estrategias, simplemente estoy aquí
Rezo cada día en el altar de tu sonrisa
Y no pararé hasta que ella brille para mí
Llevo en la memoria tatuado tu perfume
Tus andares son la danza de mi libertad
Tengo un ejército de besos esperando
Tu bandera blanca y que me quieras contestar
Mírame
Ha pasado el tiempo pero sigo estando aquí
Desesperaito porque tú me digas sí
¡Ay, amor!
Mírame
He sobrevivido a mil batallas que perdí
Y no se me quitan estas ganitas de ti
¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!
Mírame
Ha pasado el tiempo pero sigo estando aquí
Desesperaito porque tú me digas sí
¡Ay, amor!
Mírame
He sobrevivido a mil batallas que perdí
Y no se me quitan estas ganitas de ti
¡Ay, amor!
Mírame
Ha pasado el tiempo pero sigo estando aquí
Desesperaito porque tú me digas sí
¡Ay, amor!
Mírame
He sobrevivido a mil batallas que perdí
Y no se me quitan estas ganitas de ti
¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam małe pudełko, w którym trzymam wspomnienia.
Z tych smakołyków, którymi żyjemy, ty i ja.
Mam flagę koloru Twojego wyglądu,
Że wyhaftowałem moje serce.,
Noszę w pamięci Tatuaż twoich perfum.
Twoje spacery to taniec mojej wolności.
Mam armię pocałunków czekających
Twoja biała flaga i chcesz mi odpowiedzieć.
Spójrz na mnie.
Minęło trochę czasu, ale wciąż tu jestem.
Desperacja, bo mówisz tak.
Miłość!
Spójrz na mnie.
Przetrwałem tysiąc bitew, które przegrałem.
I nie zabieram ci tych małych Ghanów.
Miłość! Miłość! Miłość! Miłość! Miłość!
Mam hymn armorii " Kocham Cię»
Nie mam strategii, po prostu tu jestem.
Modlę się codziennie na ołtarzu twojego uśmiechu.,
I nie spocznę, dopóki nie świeci dla mnie.
Noszę w pamięci Tatuaż twoich perfum.
Twoje spacery to taniec mojej wolności.
Mam armię pocałunków czekających
Twoja biała flaga i chcesz mi odpowiedzieć.
Spójrz na mnie.
Minęło trochę czasu, ale wciąż tu jestem.
Desperacja, bo mówisz tak.
Miłość!
Spójrz na mnie.
Przetrwałem tysiąc bitew, które przegrałem.
I nie zabieram ci tych małych Ghanów.
Miłość! Miłość! Miłość! Miłość! Miłość!
Spójrz na mnie.
Minęło trochę czasu, ale wciąż tu jestem.
Desperacja, bo mówisz tak.
Miłość!
Spójrz na mnie.
Przetrwałem tysiąc bitew, które przegrałem.
I nie zabieram ci tych małych Ghanów.
Miłość!
Spójrz na mnie.
Minęło trochę czasu, ale wciąż tu jestem.
Desperacja, bo mówisz tak.
Miłość!
Spójrz na mnie.
Przetrwałem tysiąc bitew, które przegrałem.
I nie zabieram ci tych małych Ghanów.
Miłość! Miłość! Miłość! Miłość! Miłość!