El Barrio — A Mi Majara tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Mi Majara", wykonawca: El Barrio.
Tekst piosenki
eSTRiBiLLo:
Una manta un poco mas
por las playas de Zahara
el faro de Trafalgar
pone luz a la madrugada
una manta un poco mas
una patera destrozada
luna llena frío mar
y la arena desgastada
rodeada de un matorral
salpicadilla de marejada
He conocido una niña
por las calles de Tarifa (bis)
tenía los ojos verdes
venía regalando brisa
traía cuatro trapos puestos
y aun se veía elegante
he conocido una niña
que de nombre llaman Levante
tenía un punto de majara
porque de por la mañana
silbaba en un solo tono
azotando las persianas
se puso a jugar al corro
con papeles en la plaza
me dijo que vino al mundo
entre copla, arte, vino y guasa
he conocido una niña
por las calles de Tarifa
He conocido una niña
que provoca los te quiero (bis)
loquita volviódel coco
al enamorao romero
le gusta volar cometas
destrozar los tendeeros
le gusta gastarle broma
a las faldas de musho vuelo le pregunta a la gaviota
al barco de un marinero
porque cuando quieres dueña
de la tierra el mar y el cielo
porque viene siempre sola
con lo malo que estáel estrecho
porque cuando te menciona
se acuerda «Cai de sus muertos»
He conocido una niña
por las calles de Tarifa
Vientos del sur
aires de libetad
vientos de mi locura
compañeros del mar (bis)
eSTRiBiLLo
Una manta un poco mas
por las playas de Zahara
el faro de Trafallgar
pone luz a la madrugada
una manta un poco mas
una patera destrozada
luna llena frío mar
y la arena desgastada
rodeada de un matorral
salpicadilla de marejada
Tłumaczenie tekstu piosenki
refren:
Koc trochę więcej
wzdłuż plaż Zahara
Latarnia Morska Trafalgar
kładzie światło o świcie
koc trochę więcej
Broken Patera
Księżyc w pełni zimne morze
i zużyty piasek
w otoczeniu zarośli
wybuch sztormu
Poznałem dziewczynę.
ulicami Tarifa (bis)
miał zielone oczy.
szedł, dając wiatr.
przyniósł cztery szmaty.
i nadal wyglądał elegancko.
poznałem dziewczynę.
co z imienia nazywają Levante
miał punkt Majary.
ponieważ rano
gwizdał jednym tonem.
klapsa żaluzje
zaczął grać w biegu
z papierami na placu
powiedział mi, że przyszedł na świat.
między kupletem, sztuką, winem i guasą
poznałem dziewczynę.
ulicami Tarifa
Poznałem dziewczynę.
co powoduje kocham cię (bis)
lohita wróciła do Coco.
Al-amawao Romero
lubi latać latawce
rozbić sklepikarzy
lubi z nim żartować.
- zapytał Mewa Mushaw.
na statek marynarza
bo kiedy chcesz kochankę.,
z ziemi morze i niebo
bo zawsze przychodzi sama.
z tym, jak bardzo jest mały.
bo kiedy o Tobie wspomina.,
pamięta " Tsai swoich zmarłych»
Poznałem dziewczynę.
ulicami Tarifa
Południowe wiatry
libetada air
wiatry mojego szaleństwa
satelity morza (bis)
refren
Koc trochę więcej
wzdłuż plaż Zahara
Latarnia Morska Trafalgar
kładzie światło o świcie
koc trochę więcej
Broken Patera
Księżyc w pełni zimne morze
i zużyty piasek
w otoczeniu zarośli
wybuch sztormu