El Barrio — El Comienzo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Comienzo", wykonawca: El Barrio.
Tekst piosenki
Todo comenzó
en la barra de quel bar
tu boca me enseñó
a besar con propiedad
la noche con el ron
fueron testigos de las cosas
que te dije muy bajito
en el oido
todo comenzó
con la musica del bar
cantabamos los dos
una canción de Ruibal
desafiando al corazón
para que no me enamorase
y con el día me dejaras
en el olvido
Mientras hablabamos
del cielo, las estrellas
y los luceros
te comparécon una rosa
pero tu tan orgullosa
me tachaste de embustero
y me bastaba tu sonrisa
para parar todas mis prisas
me conformaba con ser aire
que era música de baile
para el vuelo de tu camisa
Todo comenzó
en la barra de aquel bar
todo comenzó
y ya no se pudo parar
queríamos los dos
fuimos locura sin final
hicimos el amor
hasta el punto que
tu olor se penetraba
en mi alma y mis sentidos
todo terminó
cuando llegóel amanecer
terminamos con el ron
hasta llegarlos a aborrecer
todo terminó
y me quedaba nuevamente
a solas con mis ilusiones
en el olvido
Mientras hablabamos
del cielo, las estrellas
y los luceros
te compare con una rosa
pero tu tan orgullosa
me tachaste de embustero
y me bastaba tu sonrisa
para parar todas mis prisas
me conformaba con ser aire
que era música de baile
para el vuelo de tu camisa
Todo comenzó
en la barra de aquel bar
todo terminó
cuando Dios puso final
todo comenzó
en la barra de aquel bar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczęło się.
w barze quel bar
twoje usta mnie nauczyły.
całować własność
noc z rumem
byli świadkami rzeczy
co ci powiedziałem bardzo nisko,
w uchu
zaczęło się.
z muzyką z baru
śpiewaliśmy oboje.
pieśń rabarbaru
kwestionowanie serca
żebym się nie zakochał.
i Szczęśliwego dnia mnie zostawisz.
w zapomnieniu
Kiedy rozmawialiśmy,
z nieba, gwiazdy
i Luceros
porównałem Cię do Rose.
ale jesteś taka dumna.
wykreśliłeś mnie z kłamcy.
i miałem dość twojego uśmiechu.
aby zatrzymać wszystkie moje pośpiechy,
zgodziłem się być powietrzem.
to była muzyka taneczna.
do latania Twoją koszulą
Zaczęło się.
w barze tego baru
zaczęło się.
nie mogłem przestać.
chcieliśmy nas obu.
byliśmy szaleństwem bez końca.
kochaliśmy się.
do tego stopnia, że
twój zapach przeniknął do środka.
w mojej duszy i moich uczuciach,
to koniec.
kiedy nastał świt,
skończyliśmy z rumem.
dopóki ich nie znienawidzą.
to koniec.
i znowu zostałem.
sam na sam ze swoimi iluzjami.
w zapomnieniu
Kiedy rozmawialiśmy,
z nieba, gwiazdy
i Luceros
porównaj cię z różą
ale jesteś taka dumna.
wykreśliłeś mnie z kłamcy.
i miałem dość twojego uśmiechu.
aby zatrzymać wszystkie moje pośpiechy,
zgodziłem się być powietrzem.
to była muzyka taneczna.
do latania Twoją koszulą
Zaczęło się.
w barze tego baru
to koniec.
kiedy Bóg położył kres
zaczęło się.
w barze tego baru