El Barrio — Tonto Enamorao tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tonto Enamorao", wykonawca: El Barrio.
Tekst piosenki
Estribillo
Soñe contigo (bis)
Y juntos de la mano
Contabamos nubes
Y saltabamos estrellas
Recuerdo que de todas no hubo
En el universo
Una estrellita morena
Y me quede dormido
Buscando una respuesta
Y habia quien me decia
Ninca sueñes tu con nadie
Ni menos con el amor
Pk puede ser que un dia
Notes cuando te despiertes
Un dolor muy fierte en el corazon
Las cositas del querer
Te salen detalles facil
Pero que dificil es
Nohe de mentira trae
El viento de la pena
Ansiedad de prisas
Pensamiento de tristeza
Ay de tristeza
Que yo he creado
Mi propio sueño donde
Donde eres mi princesa
Anoche en la plazuela
Sentaito en un banco
Hubo quien me dijo loco
Y otro tonto enamorado
Que sabe la gente (bis)
Si el amor no es locura
Que se queda por tu mente
El amor es el momento
A veces frio y otra calor, alegria
Llanto y pena
Sentimiento, luz, pasion
El motor de la conciencia
Pobre ser de la inocencia
Y es pecado de ilusion (bis)
Estribillo
El aire (bis)
Que mueve tu pelo
Son cositas insignificantes
Pero yo me muero de celo (tris)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Refren
Marzę o Tobie (bis.)
I razem w parze
Liczyliśmy chmury
I skakaliśmy gwiazdami,
Pamiętam, że ze wszystkich nie było
We Wszechświecie
Drobna brunetka gwiazda
I zasypiam.
W poszukiwaniu odpowiedzi
I był ktoś, kto mi powiedział.,
Ninka, marzysz o nikim.
Nie mniej z miłością
Pk może być, że jeden dzień
Uwagi po przebudzeniu
Bardzo okrutny ból serca
Ciekawostki pożądania
Otrzymasz przedmioty łatwo
Ale jak trudne to jest
Noe kłamstwo przynosi
Wiatr smutku
Alarm pośpiechu
Myśl o smutku
Smutek smutku
To, co stworzyłem.
Moje własne marzenie, gdzie
Gdzie jesteś moją księżniczką,
Wczoraj wieczorem na placu
Siedzi na ławce.
Był ktoś, kto powiedział mi, że jest szalony.
I kolejny zakochany głupiec.
Co ludzie wiedzą (bis)
Jeśli miłość nie jest szaleństwem,
Który pozostaje w twojej głowie.
Miłość to czas.
Czasami jest zimno, a czasem gorąco, radośnie.
Płacz i smutek
Uczucie, światło, pasja
Silnik świadomości
Biedna istota niewinności
I to jest grzech iluzji (bis.)
Refren
Powietrze (bis.)
Który porusza włosami.
To małe ciekawostki.
Ale umieram z gorliwości (Tris)