El Barrio — Un Besito tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Besito", wykonawca: El Barrio.
Tekst piosenki
Dame un besito,
pero que dame un besito
que se derrita en mis labios
como un caramelito
pero que dame un besito,
dame un besito.(x2)
Y desde aquella hora,
desde aquel minuto,
desde aquel momento
desde aquel segundo
no puedo olvidarte
del pensamiento.
Y al alma, al alma (x2)
Cuéntame,
Dime si en otra boca
cayeron tus labios
con la misma pasión
con la que cayóconmigo.
Cuéntame,
si te han levantao el vello
y te ha entrao ese repeluco
de la cabeza al ombligo
si sentiste algo distinto
si comparaste mi boca
si te quitara el sueño
yo serétu amigo,
yo serétu amigo,
yo serétu amigo.
Dame un besito…
A veces pa' creerme
voy y me miro en un espejo
hablo conmigo mismo
y me cuento lo que tengo
escribo unas cositas
que hablen de mis sentimientos
y asíme deshaogo
cuando creo que estoy sufriendo
me parece mentira
que el amor sea como el viento
que sea como un oasis
en el centro del desierto
quien beba de sus aguas
lleva ese veneno dentro
y aquel que desafie
muere de remordimiento
y al alma, al alma (x2)
Si sentiste algo distinto…
Dame un besito…
Y a analizar,
los besos que tu me diste,
yo los llevo a analizar
haber si me mentiste
o lo diste de verdad.
Dame un besito…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pocałuj mnie.,
ale Pocałuj mnie.
niech topi się na moich ustach.
jak cukierek.
ale Pocałuj mnie.,
Pocałuj mnie.(x2)
Od tamtej godziny.,
od tej chwili,
pora
/ align = "left" /
nie mogę o Tobie zapomnieć.
z myślami.
I do duszy, do duszy (x2)
Powiedz mi.,
Powiedz mi, czy w inne usta
twoje usta opadły.
z tą samą pasją
z którą upadłeś.
Powiedz mi.,
jeśli podniosłeś włosy
i on się w ciebie wplątał.
od głowy do pępka
jeśli poczułeś coś innego.,
/ align = "left" / ,
gdybym odebrał Ci sen.,
będę twoim przyjacielem.,
będę twoim przyjacielem.,
będę twoim przyjacielem.
Pocałuj mnie.…
Czasami Pa ' wierz mi
idę I patrzę w lustro.
mówię do siebie.
i mówię sobie, co mam.
piszę kilka ciekawostek
niech mówią o moich uczuciach.
i tak dalej.
kiedy myślę, że cierpię,
wydaje mi się, że to kłamstwo.
niech miłość będzie jak wiatr.
sprawiają, że wygląda jak oaza
w środku pustyni
kto pije ze swoich wód
zanieś tę truciznę do środka.
i ten, który rzuca wyzwanie
umiera z wyrzutów sumienia.
i do duszy, do duszy (x2)
Jeśli poczułeś coś innego.,…
Pocałuj mnie.…
I analizować,
pocałunki, które mi dałeś.,
biorę je do analizy.
gdybyś mnie okłamał ... ,
albo naprawdę go oddałeś.
Pocałuj mnie.…