El Consorcio — Dentífrico Anticariol tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dentífrico Anticariol", wykonawca: El Consorcio.
Tekst piosenki
Cuatro pretendientes:
En menos de un mes
Los cuatro se fueron
Sin saber por qué
Algo la mocita debe padecer
Dicen que en los dientes…
¡vaya usted a saber!
Ayer el dentista
Le pudo observar
Una piorrea más que regular
Y le ha recetado algo singular
Que en muy pocos días
La habrá de curar
¿Qué será, qué será, qué será?
Anticariol, Anticariol, Anticariol
Es la pasta de los dientes
Que los deja relucientes
Como los rayos del sol
Anticariol, Anticariol, Anticariol
Es la más segura
Que guarda la dentadura
De las caries y el dolor
Anticariol, Anticariol, Anticariol
Pasta con penicilina
De los dientes medicina
Que habrá en todo tocador
Debe usarse con constancia
Desde la primera infancia
Por ser de todas las pastas la mejor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czterech panów:
Mniej niż miesiąc
Cała czwórka odeszła.
Nie wiedząc dlaczego
Coś Mokit musi cierpieć
Mówią, że w zębach…
niech pan wie!
Wczoraj Dentysta
Mógł go obserwować.
Pyorrhea jest większa niż zwykła
Przepisał mu coś wyjątkowego.
Co w ciągu kilku dni
On ją wyleczy.
Co się stanie, co się stanie, co się stanie?
Antykariol, Antykariol, Antykariol
To pasta do zębów.
Co pozostawia je lśniące
Jak promienie słoneczne,
Antykariol, Antykariol, Antykariol
Jest to najbezpieczniejszy
Który trzyma protezę
Z próchnicy i bólu
Antykariol, Antykariol, Antykariol
Pasta z penicyliną
Stomatologia
Co będzie na każdej toaletce
Powinien być używany ze stałością
Od wczesnego dzieciństwa
Za to, że ze wszystkich makaronów jest najlepszy