El Creepo — Space Needle tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Space Needle", wykonawca: El Creepo.

Tekst piosenki

I don’t feel a thing
And that’s alright with me
I’ll just sit and rot away
And that’s okay with me
Like a flower or a bird
Singing of all the beauty in the world
When you’re high and watching someone die
Watching someone die
You remind me of a snake
But only when you smile
The hurricanes, the earth quakes
But only for a while
Like a flower or a bird
Singing of all the beauty in the world
When you’re high and watching someone die
Watching someone die
Now I’ve got you burning
On a silver spoon
Now you’ve got me flying
Flying to the moon
Now you’ve got me wishing
Wishing I was you
There ain’t no use in crying
What good would it do?
Sleep now, forget the day
Dream, baby, dream away
Now I’ve got you burning
On a silver spoon
Now you’ve got me flying
Flying to the moon
Now you’ve got me wishing
Wishing I was you
There ain’t no use in crying
What good would it do?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nic nie czuję.
I to mi nie przeszkadza.
Będę siedział i gnił.
I to mi nie przeszkadza.
Like a flower or a bird
Śpiew całej piękności świata
Kiedy jesteś na haju i patrzysz jak ktoś umiera
Oglądanie czyjejś śmierci
Przypominasz mi węża.
But only when you smile
Huragany, trzęsienia ziemi
Ale tylko na chwilę.
Like a flower or a bird
Śpiew całej piękności świata
Kiedy jesteś na haju i patrzysz jak ktoś umiera
Oglądanie czyjejś śmierci
"Now I' ve got you burning"
Na srebrnej łyżce
"Now you' ve got me flying"
Flying to the moon
Now you ' ve got me wishing
Wishing I was you
Nie ma sensu płakać
Co by to dało?
Śpij, zapomnij o dniu
Dream, baby, dream away
"Now I' ve got you burning"
Na srebrnej łyżce
"Now you' ve got me flying"
Flying to the moon
Now you ' ve got me wishing
Wishing I was you
Nie ma sensu płakać
Co by to dało?