El Cuarteto de Nos — Lo malo de ser bueno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lo malo de ser bueno", wykonawca: El Cuarteto de Nos.
Tekst piosenki
«La verdad es que no hay una verdad»
Leí en una pared de la ciudad
¿Habrá sido una virtud o casualidad?
Y sentí inquietud de estar a merced de tanta sed de dualidad
Qué barbaridad
Lo barato sale caro, lo normal es lo raro, ¿estaré sonado?
Me visto despacio si estoy apurado, amo ser odiado
Y tener la facha de un repetidor y la nota de un aprobado
Siempre hago lo que quiero, no lo puedo evitar
Tomo para olvidar que el doctor, me prohibió tomar
Y gracias a Dios, soy ateo, no consigo empleo por mi cara, creo
Es lo lindo de ser feo, pero si espero desespero si quiero ver el partido entero
Ya está, cuánta ambigüedad, esta vida me va a matar
Mi corazón vacío no soporta una ausencia más
Y sé que dijo una vez el Nobel de la Paz asesinado al caer:
«Es lo malo de ser bueno en este mundo cruel»
Busco respuestas y encuentro preguntas
Nadie contesta porque cuesta separarse de una mala junta
Y no hay contradicción, dije que me equivocaría
Y como me equivoque tuve razón
Perdón, si mi mente queda en blanco veo todo negro
Escucho el himno a la alegría y me deprimo, no me alegro
Como mi socio cuando dijo a su mujer preñada:
«El ocio no me deja tiempo para nada»
Y con esa vil coartada se desembarazó de la embarazada
Ya está, cuánta ambigüedad, esta vida me va a matar
Mi corazón vacío no soporta una ausencia más
Y sé que dijo una vez el Nobel de la Paz asesinado al caer:
«Es lo malo de ser bueno en este mundo cruel»
Mundo cruel, ¡wouh!
Trae mala suerte ser supersticioso
Acaricio un círculo y se vuelve un círculo vicioso
Soy cauteloso y juro seguro que todo es dudoso
¿Cuantas veces dije «No», queriendo decir «Sí»?
¿Cuantas veces presentí el principio del fin?
¿Cuantas veces dije «Sí» queriendo decir «No»? Es así
Como te digo una cosa, te digo la otra
Qué horror, hasta mis debilidades son más fuertes que yo
Ya está, cuánta ambigüedad, esta vida me va a matar
Mi corazón vacío no soporta una ausencia más
Y sé que dijo una vez el Nobel de la Paz asesinado al caer:
«Es lo malo de ser bueno en este mundo cruel»
Ya está, cuánta ambigüedad, esta vida me va a matar
Mi corazón vacío no soporta una ausencia más
Y sé que dijo una vez el Nobel de la Paz asesinado al caer:
«Es lo malo de ser bueno en este mundo cruel»
«Es lo malo de ser bueno en este mundo cruel»
«Es lo malo de ser bueno en este mundo cruel»
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Prawda jest taka, że nie ma prawdy»
Czytałem na ścianie miasta.,
Czy to była cnota czy wypadek?
I czułem niepokój, że jestem na łasce takiego pragnienia dualizmu.
Co za barbarzyństwo.
Tanie wychodzi drogie, normalne-dziwne, czy będę brzmiał?
Ubieram się powoli, jeśli się spieszę, uwielbiam być nienawidzonym.
I mają facha Repeater i uwaga zatwierdzone
Zawsze robię to, co chcę, nie mogę na to poradzić.
Biorę zapomnieć, że lekarz zabronił mi brać
I dzięki Bogu, jestem ateistą, nie dostaję pracy z powodu mojej twarzy, jak sądzę
Miło jest być brzydkim, ale jeśli czekam na rozpacz, jeśli chcę obejrzeć cały mecz
Tyle dwuznaczności, to życie mnie zabije.
Moje puste serce nie toleruje już nieobecności.
I Wiem, że kiedyś powiedział, że pokojowy noblista zginął podczas upadku:
"To zła rzecz o byciu dobrym w tym okrutnym świecie»
Szukam odpowiedzi i znajduję pytania
Nikt nie odpowiada, ponieważ trudno jest rozstać się ze złą tablicą
I nie ma sprzeczności, powiedziałem, że się mylę.
A ponieważ się myliłem, miałem rację.
Przepraszam, jeśli mój umysł jest pusty, widzę wszystko czarne.
Słyszę hymn radości i popadam w depresję, nie jestem szczęśliwy.
Jak mój partner, kiedy powiedział swojej ciężarnej żonie,:
"Wypoczynek NIE pozostawia mi czasu na nic»
I z tym obrzydliwym alibi wysadził ciężarną kobietę.
Tyle dwuznaczności, to życie mnie zabije.
Moje puste serce nie toleruje już nieobecności.
I Wiem, że kiedyś powiedział, że pokojowy noblista zginął podczas upadku:
"To zła rzecz o byciu dobrym w tym okrutnym świecie»
Okrutny świat, Whoa!
To przynosi pecha bycia przesądnym
Pieszczę koło i staje się błędnym kołem,
Jestem ostrożny i przysięgam, że wszystko jest wątpliwe.
Ile razy mówiłem "nie"odnosząc się do"tak"?
Ile razy wyobrażałem sobie początek końca?
Ile razy powiedziałem "Tak", A Nie"Nie"? To prawda.
Ponieważ mówię ci jedno, mówię ci drugie.
To straszne, nawet moje słabości są silniejsze ode mnie.
Tyle dwuznaczności, to życie mnie zabije.
Moje puste serce nie toleruje już nieobecności.
I Wiem, że kiedyś powiedział, że pokojowy noblista zginął podczas upadku:
"To zła rzecz o byciu dobrym w tym okrutnym świecie»
Tyle dwuznaczności, to życie mnie zabije.
Moje puste serce nie toleruje już nieobecności.
I Wiem, że kiedyś powiedział, że pokojowy noblista zginął podczas upadku:
"To zła rzecz o byciu dobrym w tym okrutnym świecie»
"To zła rzecz o byciu dobrym w tym okrutnym świecie»
"To zła rzecz o byciu dobrym w tym okrutnym świecie»