El DeBarge — Christmas Without You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Christmas Without You", wykonawca: El DeBarge.
Tekst piosenki
Frost on the window,. in front the cold,
Warmth by the fire feels so good to be home!
The time is near and I’ve been counting the days,
What more can I say?
The house is filled with ribbons and bows,
Silver bells, stockings over floors,
Decorating the Christmas tree,
Wishing you were here with me!
I’m listening to carols,
… and hope,
… kissing you under the mistletoe,
All the… is fine like snow,
But it will be Christmas without you,
It won’t be the same this Christmas!
Just won’t be the same!
Feels like I’m leaving and make plan B,
Pretending that you’re right next to me,
I’m holding onto these memories
Wishing you were here with me!
I’m listening to carols,
… and hope,
… kissing you under the mistletoe,
All the… is fine like snow,
But it will be Christmas without you,
It won’t be the same this Christmas!
Just won’t be the same!
If I, if I could only have one wish,
You’d be the wish on my list,
Cause you’re the most precious gift,
Baby to me!
I’m listening to carols,
… and hope,
… kissing you under the mistletoe,
All the… is fine like snow,
But it will be Christmas without you,
It won’t be the same this Christmas!
If you’re not here!
It won’t be Christmas without you here!
Just won’t be Christmas if you’re not here this year!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mróz na oknie,. przed zimnem,
Ciepło przy ogniu jest tak dobrze być w domu!
Czas jest bliski i liczyłem dni,
Co więcej mogę powiedzieć?
Dom jest wypełniony wstążkami i kokardkami.,
Srebrne dzwony, Pończochy nad podłogą,
Dekorowanie choinki,
Szkoda, że nie jesteś tu ze mną!
Słucham kolęd.,
... and hope,
... całując cię pod jemiołą,
Wszystko ... jest w porządku jak śnieg,
Ale to będą święta bez ciebie.,
To nie będzie to samo w te święta!
To już nie będzie to samo!
Feels like I ' m leaving and make plan B,
Udajesz, że jesteś tuż obok mnie,
Trzymam się tych wspomnień.
Szkoda, że nie jesteś tu ze mną!
Słucham kolęd.,
... and hope,
... całując cię pod jemiołą,
Wszystko ... jest w porządku jak śnieg,
Ale to będą święta bez ciebie.,
To nie będzie to samo w te święta!
To już nie będzie to samo!
Gdybym tylko mógł mieć jedno życzenie,
You ' d be the wish on my list,
Bo jesteś najcenniejszym darem,
Dziecko dla mnie!
Słucham kolęd.,
... and hope,
... całując cię pod jemiołą,
Wszystko ... jest w porządku jak śnieg,
Ale to będą święta bez ciebie.,
To nie będzie to samo w te święta!
Jeśli cię tu nie będzie!
Bez ciebie nie będzie Świąt!
Nie będzie Świąt, jeśli cię tu nie będzie w tym roku!