El Gran Combo De Puerto Rico — Arroz Con Habichuela tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arroz Con Habichuela", wykonawca: El Gran Combo De Puerto Rico.
Tekst piosenki
Esto no es balada, esto no es rock
Esto es Salsa, Son y Rumba
Esto no es ensaladita Light
Arroz con habichuela y vianda es lo que hay
Esto no es lo que tu piensas
No te vayas a tirar
Si no aprendiste a conciencia
La clave te va a tumbar
Esto tiene su truquito
Esto no es llegué y pegué
Esto lleva sus añitos (Rafael!)
Pa tocarse como es Esto no es la A y la B Esto llega hasta la Z Esto no es mamá, papá y nené
Esta es la lección completa
Esto no viene en los libros
No se enseña en la academia
Esto es poquito a poquito
Luego el esfuerzo se premia
Cuatro décadas Gran Combo en la cocina
Cocinando Salsa para la gente latina
No, no es ensaladita Light de dieta
Pregúntale a Juan José que trajo la receta
Es la cadencia del Son de Cuba elegante
Y el Swing de Nueva York siempre pa adelante
Sabor, sabor, sabor de la vieja escuela
Salsa caribeña, rumba, plena
No se aprende ni en la academia más fina
En la calle, calle, calle, rumbón de esquina
Traigo melao, que rico que sabroso el tumbao
Lo que hay, esto es lo que hay
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie ballada, to nie Rock.
To sos, sen i Rumba.
To nie jest lekka sałata.
Ryż z fasolą i viandą jest tym, co jeść
To nie tak, jak myślisz.
Nie ruszaj się.
Jeśli nie nauczyłeś się świadomie
Klucz Cię powali.
Ma swoją sztuczkę
To nie ja przyszedłem i utknąłem.
To ma swoje lata (Rafael!)
Pa dotykać siebie, jak to to nie a i B to przychodzi do Ja to nie mama, tata i Nene
To jest pełna lekcja
To nie jest zawarte w książkach
Nie uczą w Akademii
To trochę za mało.
Wysiłki są następnie nagradzane
Cztery dekady wielkie combo w kuchni
Przygotowanie sosu dla łacińskich ludzi
Nie, to nie jest sałatka dietetyczna
Zapytaj Juana Jose, który przyniósł przepis
To kadencja eleganckiego kubańskiego syna
I New York Swing zawsze pa do przodu
Smak, smak, smak starej szkoły
SOS karaibski, Rumba, pełny
Nie uczysz się nawet w najcieńszej Akademii
Na Zewnątrz, Na Zewnątrz, Na ulicy, na rogu
Przynoszę Melao, co jest bogate, co jest pyszne Tumbao.
To, co jest, jest tym, co jest.