El Gran Combo De Puerto Rico — La Espuma y la Ola tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Espuma y la Ola", wykonawca: El Gran Combo De Puerto Rico.
Tekst piosenki
YO NO QUIERO SER LA ESPUMA
QUIERO SER LA OLA, QUIERO SER LA OLA
POR QUE LA OLA REGRESA
Y EN CAMBIO A LA ESPUMA LA DEJA LA OLA
(BIS)
SI NO LOS MEREZCO
SI ME ENGALANAN POR FUERA POR DENTRO NO CREZCO
YO NO QUIERO SER ESPUMA QUE LA OLA EMPUJA
POR QUE AUNQUE LLEGUE ME MUEVE EN LA ORILLA
Y SOLO SOY BURBUJA
YO NO QUIERO SER LA ESPUMA
QUIERO SER LA OLA, QUIERO SER LA OLA
POR QUE LA OLA REGRESA
Y EN CAMBIO A LA ESPUMA LA DEJA LA OLA
(BIS)
QUE YO NO QUIERO ESTAR A LA CABEZA Y TAMPOCO SER COLA
MEZCLA FRUTA DE LA DANZA, ENTIERRADO SE ENNUBLA
YO QUIERO QUE ME RECUERDEN CUANDO YO ME VAYA
COMO LA OLA QUE SIEMPRE VA Y VIENE
Y QUE NUNCA SE CANSA DE GOLPEAR LA PLAYA
(YO NO QUIERO SER LA ESPUMA, QUIERO SER LA OLA
QUIERO SER LA OLA)
POR QUE LA OLA SE CRECE MIENTRAS
(YO NO QUIERO SER LA ESPUMA, QUIERO SER LA OLA
QUIERO SER LA OLA)
YA LA ROCA TIRO Y NO LA MUEVE NI EL VIENTO
(YO NO QUIERO SER LA ESPUMA, QUIERO SER LA OLA
QUIERO SER LA OLA)
OIGA, A LA ESPUMA LA OLA LA MUEVE Y SE CRECE
Y SI LLEGA A LA ORILLA SE DESAPARECE
(YO NO QUIERO SER LA ESPUMA, QUIERO SER LA OLA
QUIERO SER LA OLA)
QUE QUEDE CLARO QUE NO ES CUESTION DE ESPERANZA Y FE
PERO TAMPOCO PREFIERO SER COLA
(YO NO QUIERO SER LA ESPUMA, QUIERO SER LA OLA
QUIERO SER LA OLA)
LA ESPUMA NO QUIERO SER, QUIERO SER LA OLA
QUE SIEMPRE ESTA PRESENTE CON SU VAIVEN
(YO NO QUIERO SER LA ESPUMA, QUIERO SER LA OLA
QUIERO SER LA OLA)
PORQUE BURBUJAS SE CONVIERTE EN ESPUMA
Y LUEGO LA ARENA A LA OLA
(YO NO QUIERO SER LA ESPUMA
QUIERO SER LA OLA, QUIERO SER LA OLA)
QUIERO QUE ME RECUERDEN
SOLO ME VAYA COMO LA OLA A LA OLA QUE GOLPEO LA PLAYA
(YO SE QUE VOY A LLEGAR)
YO SIGO PA’LANTE, NADIE A MI ME VA A PARAR
(YO VOY A LLEGAR)
SI CAMINANTE SE VA EL CAMINO, Y HACE CAMINO AL ANDAR
(YO SE QUE VOY A LLEGAR)
POCO A POCO, SIN PRISA Y EL TIEMPO PODER SABORIAR
(YO VOY A LLEGAR)
VOY A OLVIDARME LA META, SE QUE LO VOY A LOGRAR
(YO SE QUE VOY A LLEGAR)
SI EL DIA QUE LLEGUE A DIOS, LAS GRACIAS YO LE VOY A DAR
(YO VOY A LLEGAR)
YO VOY A SEGUIR INSISTIENDO Y NO ME VOY A QUITAR
(YO SE QUE VOY A LLEGAR)
(VOY A LLEGAR)
(YO SE QUE VOY A LLEGAR)
LLEGARE Y NO LOS LLEGO A TORCER Y YO SE QUE SE VA A DAR
(VOY A LLEGAR)
CUANDO LLEGUE LA OPORTUNIDAD, NO, NO LA DEJARE PASAR
(YO SE QUE VOY A LLEGAR)
LO IMPORTANTE ES RECIBIRLA, PERO CON MUCHA HUMILDAD
(VOY A LLEGAR)
YO SE QUE VOY A LLEGAR, TENGA POR SEGURO QUE ASI SERA
(YO SE QUE VOY A LLEGAR)
(VOY A LLEGAR)
Tłumaczenie tekstu piosenki
NIE CHCĘ BYĆ PIANKĄ.
CHCĘ BYĆ FALĄ, CHCĘ BYĆ FALĄ.
DLACZEGO FALA POWRACA
I ZAMIAST PIANKI POZOSTAWIA JĄ FALA.
(BIS)
CHYBA, ŻE NA NIE ZASŁUGUJĘ.,
JEŚLI ZDOBIĄ MNIE NA ZEWNĄTRZ, NIE DOROSNĘ.
NIE CHCĘ BYĆ PIANKĄ, KTÓRĄ POPYCHA FALA,
BO NAWET JEŚLI DOTRĘ DO BRZEGU, ON MNIE PRZENIESIE NA BRZEG.
I JESTEM TYLKO BAŃKĄ.
NIE CHCĘ BYĆ PIANKĄ.
CHCĘ BYĆ FALĄ, CHCĘ BYĆ FALĄ.
DLACZEGO FALA POWRACA
I ZAMIAST PIANKI POZOSTAWIA JĄ FALA.
(BIS)
ŻE NIE CHCĘ BYĆ NA CZELE I NIE BYĆ OGONEM.
MIESZANIE OWOCÓW TANECZNYCH, POCHOWANY CZERNIEJE
CHCĘ BYĆ ZAPAMIĘTANY, KIEDY ODEJDĘ.
JAK FALA, KTÓRA ZAWSZE PRZYCHODZI I ODCHODZI.
I KTO NIGDY NIE ZNUDZI SIĘ WALENIE NA PLAŻY,
(NIE CHCĘ BYĆ PIANKĄ, CHCĘ BYĆ FALĄ.
CHCĘ BYĆ FALĄ,)
PONIEWAŻ FALA ROŚNIE, PODCZAS GDY
(NIE CHCĘ BYĆ PIANKĄ, CHCĘ BYĆ FALĄ.
CHCĘ BYĆ FALĄ,)
JUŻ KAMIEŃ CIĄGNIE I NIE PORUSZA GO ANI PRZEZ WIATR, ANI
(NIE CHCĘ BYĆ PIANKĄ, CHCĘ BYĆ FALĄ.
CHCĘ BYĆ FALĄ,)
HEJ, W KIERUNKU PIANY FALA PORUSZA SIĘ I ROŚNIE.
A JEŚLI DOTRZE DO BRZEGU, ZNIKNIE.
(NIE CHCĘ BYĆ PIANKĄ, CHCĘ BYĆ FALĄ.
CHCĘ BYĆ FALĄ,)
NIECH BĘDZIE JASNE, ŻE TO NIE JEST KWESTIA NADZIEI I WIARY
ALE JA TEŻ NIE WOLĘ BYĆ OGONEM
(NIE CHCĘ BYĆ PIANKĄ, CHCĘ BYĆ FALĄ.
CHCĘ BYĆ FALĄ,)
PIANA, NIE CHCĘ BYĆ, CHCĘ BYĆ FALĄ,
KTÓRY JEST ZAWSZE OBECNY Z JEGO WAHANIAMI
(NIE CHCĘ BYĆ PIANKĄ, CHCĘ BYĆ FALĄ.
CHCĘ BYĆ FALĄ,)
PONIEWAŻ BĄBELKI ZAMIENIAJĄ SIĘ W PIANĘ.
A POTEM PIASEK DO FALI,
(NIE CHCĘ BYĆ PIANKĄ
CHCĘ BYĆ FALĄ, CHCĘ BYĆ FALĄ.)
CHCĘ BYĆ ZAPAMIĘTANY.
PO PROSTU ODCHODZĘ JAK FALA DO FALI, KTÓRĄ UDERZAM W PLAŻĘ,
(WIEM, CO DOSTANĘ)
NADAL JESTEM PA ' LANTE, NIKT MNIE NIE POWSTRZYMA.
(PRZYJDĘ)
JEŚLI PIECHUR IDZIE DROGĄ I IDZIE DROGĄ,
(WIEM, CO DOSTANĘ)
STOPNIOWO, BEZ POŚPIECHU I CZASU NA SMAK
(PRZYJDĘ)
ZAPOMNĘ CELU, WIEM, ŻE GO OSIĄGNĘ.
(WIEM, CO DOSTANĘ)
JEŚLI W DNIU, W KTÓRYM DOTRĘ DO BOGA, DZIĘKUJĘ, DAM MU
(PRZYJDĘ)
BĘDĘ NALEGAŁ I NIE ODEJDĘ.
(WIEM, CO DOSTANĘ)
(DOSTANĘ SIĘ)
(WIEM, CO DOSTANĘ)
PRZYJDĘ I NIE BĘDĘ ICH KRĘCIĆ I WIEM, ŻE TO DA.
(DOSTANĘ SIĘ)
KIEDY NADARZY SIĘ OKAZJA, NIE, NIE POZWOLĘ JEJ ODEJŚĆ.
(WIEM, CO DOSTANĘ)
WAŻNE JEST, ABY JĄ ZAAKCEPTOWAĆ, ALE Z WIELKĄ POKORĄ
(DOSTANĘ SIĘ)
WIEM, ŻE PRZYJADĘ, ZAPEWNIAM, ŻE TAK BĘDZIE.
(WIEM, CO DOSTANĘ)
(DOSTANĘ SIĘ)