El Gran Combo De Puerto Rico — Me Liberé tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Liberé", wykonawca: El Gran Combo De Puerto Rico.
Tekst piosenki
Me libere, me libere
Gracias a dios me libere
Me libere, me libere
Gracias al cielo me libere
Verse 1
Me libere de mujeres perversas
Que quieren hacer mi vida de cuadritos
Me libere de chicas sin escrupulos
Me libere de Olga y Socorrito
Me libere de Nancy, de Rebeca, de Olga
Damaris, Celia y de Gissel
Me libere tambien de Raquel
Gracias a dios me libere
Me libere de Mariela y de Fe
Gracias al cielo me libere
Repeat Verse 1
Bridge
Todas me insultaban
Me decian mujeriego no te dejare vivir en paz
Donde quiera que te encuentre te la formo
Y no se porque sera
Pero que todas me insultaban
Me decian mujeriego no te dejare vivir en paz
Donde quiera que te encuentre te la formo
Y yo me pregunto, y yo no me explico
Que razon ellas tendran
Por eso lo tuve que hacer
ME LIBERE, ME LIBERE — GRACIAS A DIOS ME LIBERE
ME LIBERE, ME LIBERE — GRACIAS AL CIELO ME LIBERE
Montuno 1
QUE YO NO QUIERO MAS COMPLICACIONES — POR ESO ME LIBERE
1) Fueron tantas las preciones que me puse
los patines, me puse en boline y tuve que correr
2) Mujeres egoistas me querian solo para ellas,
Para ellas nada mas, y asi no puede ser
3) Recuerdo a mi madre cuando les decia
«bendito si ese es un muchacho bueno, el es un hombre de bien»
4) A toditas les quiero decir que el amor hay que
Compartirlo, y si no, «Im sorry, goodbye my jail»
Mambo
QUE YO NO QUIERO MAS COMPLICACIONES — POR ESO ME LIBERE
Libre yo soy — ME LIBERE, ME LIBERE
QUE YO NO QUIERO MAS COMPLICACIONES — POR ESO ME LIBERE
No le debo a nadie — ME LIBERE, ME LIBERE
MAS COMPLICACIONES YO NO QUIERO PARA QUE
Ya resolvi todo esos lios, ya yo no quiero saber
MAS COMPLICACIONES YO NO QUIERO PARA QUE
Ahora soy libre sin problema, buena vida me dare
si … ME LIBERE, ME LIBERE
yo … ME LIBERE, ME LIBERE
me… ME LIBERE, ME LIBERE
libere … (bis)
MAS COMPLICACIONES YO NO QUIERO PARA QUE
yo no quiero que me digan lo que yo tengo que hacer
MAS COMPLICACIONES YO NO QUIERO PARA QUE
Que yo no quiero cantaleta de todo yo me canse
si … ME LIBERE, ME LIBERE
yo … ME LIBERE, ME LIBERE
me… ME LIBERE, ME LIBERE
libere … (bis)
QUE YO NO QUIERO MAS COMPLICACIONESPOR ESO ME LIBERE
Si me siento bien — ME LIBERE, ME LIBERE
QUE YO NO QUIERO MAS COMPLICACIONESPOR ESO ME LIBERE
Preguntale a Julito, o Aitier — ME LIBERE, ME LIBERE
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uwolnij mnie, uwolnij mnie.
Dzięki Bogu, że jestem wolny.
Uwolnij mnie, uwolnij mnie.
Dzięki Bogu, uwolnij mnie.
Werset 1
Uwolnij mnie od perwersyjnych kobiet
Którzy chcą, aby moje życie stało się quadem,
Uwolnij mnie od dziewczyn bez skrupulatności
Uwolnij mnie od Olgi i ocal mnie.
Uwolnij mnie od Nancy, od Rebecci, od Olgi.
Damaris, Celia i De Gissel
Uwolnij mnie od Raquel.
Dzięki Bogu, że jestem wolny.
Uwolnij mnie od Marieli i wiary.
Dzięki Bogu, uwolnij mnie.
Repeat Werset 1
Brydż
Wszyscy mnie obrażali.
Powiedz mi, kobieciarzu, nie pozwolę ci żyć w pokoju.
Gdziekolwiek cię znajdę, formuję Cię.
I nie wiem, dlaczego tak będzie
Ale wszyscy mnie obrażali.
Powiedz mi, kobieciarzu, nie pozwolę ci żyć w pokoju.
Gdziekolwiek cię znajdę, formuję Cię.
I jestem zaskoczony i nie wyjaśniam,
Co będą mieli
Dlatego musiałem to zrobić.
UWOLNIJ MNIE, UWOLNIJ MNIE — DZIĘKI BOGU, UWOLNIJ MNIE.
UWOLNIJ MNIE, UWOLNIJ MNIE — DZIĘKI NIEBIOSOM, UWOLNIJ MNIE.
Montuno 1
ŻE NIE CHCĘ WIĘCEJ KOMPLIKACJI-DLATEGO JESTEM ZWOLNIONY
1) było tak wiele precedensów, które włożyłem
łyżwy, stanąłem na Bolinie i musiałem uciekać.
2) samolubne kobiety kochały mnie tylko dla nich,
Dla nich nic innego i tak nie może być.
3) pamiętam moją matkę, kiedy im mówię
"błogosławiony, jeśli to dobry chłopiec, to dobry człowiek»
4) toditas chcę powiedzieć, że miłość powinna
Podziel się nim , a jeśli nie, " Im sorry, goodbye my jail»
Mambo
ŻE NIE CHCĘ WIĘCEJ KOMPLIKACJI-DLATEGO JESTEM ZWOLNIONY
Uwolnij mnie, uwolnij mnie.
ŻE NIE CHCĘ WIĘCEJ KOMPLIKACJI-DLATEGO JESTEM ZWOLNIONY
Nie jestem nikomu winien-uwolnij mnie, uwolnij mnie —
WIĘCEJ KOMPLIKACJI NIE CHCĘ, ŻEBYŚ
Mam już do czynienia z tymi wszystkimi problemami, nie chcę już wiedzieć.
WIĘCEJ KOMPLIKACJI NIE CHCĘ, ŻEBYŚ
Teraz jestem wolny bez problemów, dobre życie da mi
jeśli ... uwolnijcie mnie.
ja ... uwolnij mnie, uwolnij mnie.
uwolnij mnie, uwolnij mnie.
zwolnić ... (bis.)
WIĘCEJ KOMPLIKACJI NIE CHCĘ, ŻEBYŚ
nie chcę, żeby ktoś mi mówił, co mam robić.
WIĘCEJ KOMPLIKACJI NIE CHCĘ, ŻEBYŚ
Że nie chcę kantalety od wszystkiego, jestem zmęczony.
jeśli ... uwolnijcie mnie.
ja ... uwolnij mnie, uwolnij mnie.
uwolnij mnie, uwolnij mnie.
zwolnić ... (bis.)
ŻE NIE CHCĘ WIĘCEJ KOMPLIKACJI, BO TO MNIE UWOLNI.
Jeśli czuję się dobrze, uwolnij mnie, uwolnij mnie.
ŻE NIE CHCĘ WIĘCEJ KOMPLIKACJI, BO TO MNIE UWOLNI.
Zapytaj Julito, albo Aitier-uwolnij mnie, uwolnij mnie —