El Gran Silencio — I Like To Live En Mi Tierra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Like To Live En Mi Tierra", wykonawca: El Gran Silencio.
Tekst piosenki
I like to live en mi tierra
I like to live in América
I like to live en mi tierra
I like to live in América
Por eso mira como peleo por mi family
Por eso mira como peleo para siempre estar aquí
Por eso mira como peleo por mi family
Por eso mira como peleo para siempre estar aquí
En el otro lado soy un mexican more
I´m very, very hungry
De todito tu amor
Look at me, look at me
Para que veas lo que ves
Si me han de matar mañana
Que me maten en ingles
Y esta vez te lo digo
De la cabeza a los pies:
This is your end, my only friend
I like to live en mi tierra
I like to live in América
I like to live en mi tierra
I like to live in América
I like to live in Zacatecas, I like to live
I like to live in Arizona, I like to live
I like to live in América, I like to live en mi tierra
Para mí ya no existen fronteras
Por eso vivo donde yo quiero
Y donde yo quiero me muero
(Po) Por eso vivo donde yo quiero
Y donde yo quiero me muero
(Po) Por eso vivo donde yo quiero
Y donde yo quiero me muero
(Po) Por eso vivo donde yo quiero
Y donde yo quiero me muero
Rrraaa
A mi me gusta mi tierra
I like to live in your heart
I like to live in your eyes
I like to live in your sould
I don´t believe in Satán
I like to live en mi tierra
I like to live in América
I like to live en mi tierra
I like to live in América
Por eso mira como peleo por mi family
(I like to live en mi tierra)
Por eso mira como peleo para siempre estar aquí
(I like to live in América)
Por eso mira como peleo por mi family
(I like to live en mi tierra)
Por eso mira como peleo para siempre estar aquí
(I like to live in América)
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, stop
Arrikirrikipaw bigiribirigipawpaw
Arrikirrikipaw bigiribirigipawpaw
Look at me, look at me para que veas lo que ves
(Arrikirrikipaw bigiribirigipawpaw)
Look at me, look at me para ver que estoy cantando, mira
(Arrikirrikipaw bigiribirigipawpaw)
Quiero vivir en mi tierra, quiero vivir en tu corazón
(Arrikirrikipaw bigiribirigipawpaw)
[Look at me, look at me para que veas lo que ves
Look at me, look at me para ver que estoy cantando, solo]
Quiero vivir en mi tierra, quiero vivir en tu corazón
(Arrikirrikipaw bigiribirigipawpaw)
Soy ciudadano del mundo
(Quiero vivir en mi tierra)
Mi vida no tiene fronteras
(Quiero vivir en tu corazón)
Por eso te digo mi niña
(Quiero vivir en mi tierra)
Ven a vivir a mi tierra
(Quiero vivir en tu corazón)
Mi vida no tiene fronteras
(Quiero vivir en mi tierra)
Ven a vivir a mi tierra
(Quiero vivir en tu corazón)
Mi vida no tiene fronteras
(Quiero vivir en mi tierra)
Ven a vivir a tierra…
(Quiero vivir en tu corazón)
…ahhh, ahhh, ahhh
(Quiero vivir en mi tierra)
(Quiero vivir en tu corazón)
(Quiero vivir en mi tierra)
Mi vida no tiene fronteras
(Quiero vivir en tu corazón)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uwielbiam żyć na mojej ziemi.
I like to live in America
Uwielbiam żyć na mojej ziemi.
I like to live in America
Dlatego walczę o moją rodzinę.
Dlatego walczę, aby zawsze tu być.
Dlatego walczę o moją rodzinę.
Dlatego walczę, aby zawsze tu być.
Z drugiej strony jestem bardziej Meksykaninem
Jestem bardzo, bardzo głodny.
Z całej twojej miłości.
Spójrz na mnie.
Żebyś zobaczył to, co widzisz.
Jeśli jutro mnie zabiją.,
Niech mnie zabiją po angielsku.
I tym razem ci mówię.
Od stóp do głów:
To twój koniec, mój jedyny przyjacielu.
Uwielbiam żyć na mojej ziemi.
I like to live in America
Uwielbiam żyć na mojej ziemi.
I like to live in America
I like to live in Zacatecas, I like to live
I like to live in Arizona, I like to live
Kocham życie w Ameryce, Kocham życie na mojej ziemi.
Dla mnie nie ma już granic.
Dlatego mieszkam tam, gdzie chcę.
I tam, gdzie chcę, umieram.
Dlatego mieszkam tam, gdzie chcę.
I tam, gdzie chcę, umieram.
Dlatego mieszkam tam, gdzie chcę.
I tam, gdzie chcę, umieram.
Dlatego mieszkam tam, gdzie chcę.
I tam, gdzie chcę, umieram.
Rrraaa
Lubię moją ziemię.
I like to live in your heart
I like to live in your eyes
I like to live in your sould
Nie Wierzę w Szatana.
Uwielbiam żyć na mojej ziemi.
I like to live in America
Uwielbiam żyć na mojej ziemi.
I like to live in America
Dlatego walczę o moją rodzinę.
(Lubię żyć na mojej ziemi)
Dlatego walczę, aby zawsze tu być.
(I like to live in America)
Dlatego walczę o moją rodzinę.
(Lubię żyć na mojej ziemi)
Dlatego walczę, aby zawsze tu być.
(I like to live in America)
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, stop.
Arrikirrikipaw bigiribirigipawpaw
Arrikirrikipaw bigiribirigipawpaw
Spójrz na mnie, spójrz na mnie, żebyś zobaczył to, co widzisz.
(Arrikirrikipaw bigiribirigipawpaw)
Spójrz na mnie, spójrz na mnie, aby zobaczyć, co śpiewam, spójrz.
(Arrikirrikipaw bigiribirigipawpaw)
Chcę żyć na mojej ziemi, chcę żyć w twoim sercu.
(Arrikirrikipaw bigiribirigipawpaw)
[Look at me, look at me, aby zobaczyć to, co widzisz
Spójrz na mnie, spójrz na mnie, aby zobaczyć, co śpiewam, po prostu]
Chcę żyć na mojej ziemi, chcę żyć w twoim sercu.
(Arrikirrikipaw bigiribirigipawpaw)
Jestem obywatelem świata.
(Chcę żyć na mojej ziemi)
Moje życie nie ma granic.
(Chcę żyć w twoim sercu)
Dlatego ci mówię, moja dziewczyno.
(Chcę żyć na mojej ziemi)
Przyjdź żyć na mojej ziemi
(Chcę żyć w twoim sercu)
Moje życie nie ma granic.
(Chcę żyć na mojej ziemi)
Przyjdź żyć na mojej ziemi
(Chcę żyć w twoim sercu)
Moje życie nie ma granic.
(Chcę żyć na mojej ziemi)
Przyjdź żyć na lądzie…
(Chcę żyć w twoim sercu)
... Ahhh, Ahhh, Ahhh
(Chcę żyć na mojej ziemi)
(Chcę żyć w twoim sercu)
(Chcę żyć na mojej ziemi)
Moje życie nie ma granic.
(Chcę żyć w twoim sercu)