El Gran Silencio — Tonta Canción No. 4: Se Cursi tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tonta Canción No. 4: Se Cursi", wykonawca: El Gran Silencio.

Tekst piosenki

Llevame al lugar donde suspiras por la noche
Y suavemente dime que me amas al oido
Y si yo estaba perdido pueda encontrar
Entre el cielo y las estrellas el amor qm revive
Llevame hasta el cielo
Y arrullame entre nubes de sal y de agua
Llevame hasta el cielo
Y acuestate en la luna para… mí
Calienta el corazón que la razón ha congelado
Y ahora no me digas que te vas tú de mi lado
Porque tú eres quien me ama, quien me quiere y quien me mima
Porque tú eres el amor que me revive
Llevame hasta el cielo
Y arrullame entre nubes de sal y de agua
Llevame hasta el cielo
Y acuestate en la luna para… mí
Te doy mi mano, q no es en vano
Un beso te regalo te doy mi alma
Te doy mis ojos, de ellos me despojo
Pues son una ventana para ver mi alma
Mi alma q es muy pura y se viste para tí
Mientras la alimentas siendo cursí para mí
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah…
Llevame hasta el cielo
Y arrullame entre nubes de sal y de agua
Llevame hasta el cielo
Y acuestate en la luna para… mí

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zabierz mnie tam, gdzie oddychasz w nocy.
I delikatnie powiedz mi, że mnie kochasz przez ucho.
A gdybym był zagubiony, mógłbym znaleźć
Między Niebem a gwiazdami miłość qm odradza się
Zabierz mnie do nieba.
I gruchaj mnie wśród chmur soli i wody.
Zabierz mnie do nieba.
I połóż się na Księżycu ...
Rozgrzewa serce, że umysł zamarzł.
A teraz nie mów mi, że jesteś po mojej stronie.
Ponieważ jesteś tym, który mnie kocha, który mnie kocha i który mnie rozpieszcza
Ponieważ jesteś miłością, która mnie ożywia.
Zabierz mnie do nieba.
I gruchaj mnie wśród chmur soli i wody.
Zabierz mnie do nieba.
I połóż się na Księżycu ...
Daję ci moją rękę, q nie na próżno
Pocałunek, daję ci, daję ci moją duszę,
Daję ci Moje oczy.
Ponieważ są oknem, aby zobaczyć moją duszę.
Moja dusza jest bardzo czysta i ubiera się dla ciebie.
Tak długo jak ją karmisz, ja lecę dla siebie.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah…
Zabierz mnie do nieba.
I gruchaj mnie wśród chmur soli i wody.
Zabierz mnie do nieba.
I połóż się na Księżycu ...