El Kanka — Rin Rin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rin Rin", wykonawca: El Kanka.
Tekst piosenki
Rin rin
El despertador de las siete y cinco
Yo me levanto pegando un brinco
Y maldiciendo al amanecer
Que me pone en pie
Y eso que es domingo
Los jubilados juegan al bingo
Yo salgo a ver si con suerte me extingo
Y ya no tengo que enfrentarme
Con los tipos de interés
Y voy abriéndome paso entre las legañas
Y discutiendo con una araña
Se me hace tarde por quinta vez
En lo que va de semana
Y pierdo el metro y pierdo las ganas
De cambiar el mundo esta mañana
Se me enfrían las tostadas
Y se me amarga el café
El día despierta
Yo medio dormido
La cosa que arde
Y yo muerto de frío
Las calles me brindan
Sus rotos y sus descosidos
Y yo desilachándome el corazón
Desilanchando el corazon mío
Habrá que salir de casa con armadura
Tener el móvil con covertura, llevar un arma por las dudas
Cultivar la sangre fría, apoyar la economía, afeitarse cada día
Mantener la compostura. Rellenar un formulario
Cumplir todos los horarios, respetar el calendario
Ni salidas del armario, ni castillos de papel
El día despierta. yo medio dormido
La cosa que arde. y yo muerto de frío
Las calles me brindan sus rotos y sus descosidos
Y yo desilachándome el corazón
Desilanchando el corazon mío
El día despierta. yo medio dormido
La cosa que arde. yo muerto de frío
Las calles me esquivan. yo prosigo mi camino
Voy desilachándome el corazón
Desilanchando el corazón mío
Voy descosiendo. mi corazón
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rin Rin
Budzik na siedem pięć
Wstaję, uderzając w plecy.
I przeklinając o świcie,
Co stawia mnie na nogach
I jest niedziela
Emeryci grają w bingo
Wychodzę, żeby zobaczyć, czy mam szczęście, że wyginę.
I nie muszę się już spotykać.
Ze stopami procentowymi
Przedzieram się przez legany.
I kłócić się z pająkiem.
Jestem spóźniony po raz piąty.
W tym tygodniu
I tracę metro i tracę pragnienie.
Zmień świat dziś rano
Mój Toast stygnie.
I gorzka kawa.
Dzień budzi się
Spałem w połowie.
Rzecz, która się pali
I umarłem z zimna.
Ulice dają mi
Jego złamane i rozwiązłe
I rozczarowuję moje serce.
Rozpinając moje serce.
Musimy wyjść z domu w zbroi.
Mieć telefon z przykrywką, nosić broń na wszelki wypadek.
Kultywuj zimną krew, utrzymuj gospodarkę, golić się każdego dnia
Zachowaj spokój. Wypełnij formularz
Śledź wszystkie harmonogramy, obserwuj kalendarz
Żadnych wyjść z szafy, żadnych papierowych zamków.
Dzień się budzi. spałem w połowie.
To, co się pali. i umarłem z zimna.
Ulice dają mi swoje złamane i rozwiązłe
I rozczarowuję moje serce.
Rozpinając moje serce.
Dzień się budzi. spałem w połowie.
To, co się pali. umarłem z zimna.
Ulice mnie unikają. kontynuuję swoją podróż.
Serce mi pęka.
Łzawienie mojego serca,
Schodzę na dół. moje serce