El Komander — El Elegante tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Elegante", wykonawca: El Komander.
Tekst piosenki
Voy a vestirme elegante, voy a levantar plebitas
en la troca o en el carro, voy en busca de morritas
para eso gano dinero, para los gustos de mis niñas
Los antros, los arrancones, las carreras de caballos
en los casinos el póker, en las Vegas apostando
también en los palenques, a las navajas de un gallo
Con amigos de respeto, con amigos importantes
relacionado y las netas, que a veces me vale madre
y si acaso hay un problema, pues le marco a mi compadre
(y arriba Jalisco, Michoacán y Sinaloa compa
Puro pa delante, saludos del Komander)
Yo nací en baridaguato, en lo más alto de la sierra
de niño en pinos y arroyos, después me fui a la frontera
y aunque me paso en las vegas, nada cambio por mi tierra
Y unas veces de Lacoste, y otras veces de Hugo Boss
también visto de etiqueta, depende la situación
y un sombrero para el rancho, para que no nos que me el sol
Con amigos de respeto, con amigos importantes
relacionado y las netas, que a veces me vale madre
y si acaso hay un problema, pues le marco a mi compadre.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ubieram się elegancko, podniosę plebsa.
w troc lub w wozie idę szukać morritów.
w tym celu zarabiam na gustach moich dziewczyn.
Schroniska, starty, wyścigi konne
w kasynie Poker, w Las Vegas hazard
również w palenkach, do brzytwy koguta
Z szanowanymi przyjaciółmi, z ważnymi przyjaciółmi
związany i czysty, co czasami kosztuje mnie mama
a jeśli jest jakiś problem, zrobię to z moim kumplem.
(a powyżej Jalisco, Michoacan i Sinaloa compa
Czysta PA z przodu, pozdrowienia dowódcy)
Urodziłem się w baridaguato, na szczycie Sierra
jako dziecko w sosnach i strumieniach, potem poszedłem na granicę.
i chociaż spędzam czas w Las Vegas, nie zmieniam niczego dla mojej ziemi.
A czasami od Lacosta, a czasami od Hugo Bossa.
również widoczne na etykiecie, zależy od sytuacji
i kapelusz na ranczo, żebyśmy się nie zapalili.
Z szanowanymi przyjaciółmi, z ważnymi przyjaciółmi
związany i czysty, co czasami kosztuje mnie mama
jeśli będzie jakiś problem, poproszę kumpla.