El Mariachi Vargas de Tecalitlán — La Hija de Nadie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Hija de Nadie", wykonawca: El Mariachi Vargas de Tecalitlán.
Tekst piosenki
Una copa con vino y veneno
Por error criminal del destino
Con los ojos vendados bebierón
Dos que siempre se dierón cariño
Solo asi encontrarian el remedio que les diera la paz y el olvido.
No sabian que ellos eran hermanos
Hasta mucho despues de quererse
Como pocos del mundo se amaron
Por que fue su destino y su suerte
Para ya no seguir en pecado
Decidierón el pacto de muerte.
Son culpables los padres mas crueles
Que jamas merecierón ser hombres
Van por ahi engañando mujeres
Y negando a sus hijos el nombre yo no entiendo por que no se mueren
Antes que hagan maldad y traiciones
Yo tambien soy la hija de nadie
Solo cuento con un apellido
Tengo que agradecerle a mi madre
A mi padre ni lo he conocido
Creo que debe de ser un cobarde
De los muchos que al mundo han venido.
Son culpables los padres más crueles que jamas merecieron ser hombres
Van por ahi engañando mujeres
Y negando a sus hijos el nombre
Yo no entiendo por que no se mueren
Antes que hagan maldad y traiciones
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kieliszek wina i trucizny
Przez zbrodniczy błąd losu
Z zawiązanymi oczami Peel
Dwóch, którzy zawsze dawali sobie nawzajem miłość.
Tylko wtedy znajdą lekarstwo, które da im spokój i zapomnienie.
Nie wiedzieli, że są braćmi.
Dopóki nie zechcą się nawzajem.
Jak niewielu ludzi na świecie kochało się nawzajem
Ponieważ to był jego los i jego los.
Żeby nie pozostać w grzechu.
Postanowili przymierze śmierci.
Winni są najbardziej okrutni rodzice
Że nigdy nie zasługiwałem na bycie mężczyzną.
Oszukują tam kobiety.
I odmawiając dzieciom imienia, nie rozumiem, dlaczego nie umierają.
Zanim popełnią zło i zdradę,
Ja też jestem niczyją córką.
Liczę tylko na jedno nazwisko.
Muszę podziękować mamie.
Nawet nie znałem mojego ojca.
Myślę, że to tchórz.
Z wielu, którzy przyszli na świat.
Winni są najbardziej okrutni rodzice, którzy kiedykolwiek zasługiwali na bycie mężczyznami
Oszukują tam kobiety.
I odmawiając swoim dzieciom imienia,
Nie rozumiem, dlaczego nie umierają.
Zanim popełnią zło i zdradę,