El Obo — The Ordinary Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ordinary Woman", wykonawca: El Obo.
Tekst piosenki
Did she scare you away?
I know what you said when you tried to explain
Did she give you no choice?
Weighing all your options
You smothered her voice
When you followed her down
Down by the waters edge with a flower
But the woman is ordinary
Until she grows weary
So string them along
Waiting for the day when you can move on
Give her this kiss
Your humble little kid
But you’re such a good man
Did you frighten her then?
You were the burning bush
You were the lions den
Did the water spill out?
Much like the words and the lies in your mouth
But did you care much more then
Standing on the creek bed, you decided to give in
But the woman is ordinary
'Til she has your baby
So you tug her along
Waiting for the day when you can move on
Give her this gift
Humble little kid
But you’re such a good man
The woman is ordinary
Until she has your baby
So string them along
Performing some reservice that you have done wrong
So give her this gift
Your humble little kid
But you’re such a good man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wystraszyła Cię?
Wiem, co powiedziałeś, gdy próbowałeś wyjaśnić.
Nie dała ci wyboru?
Ważenie wszystkich opcji
Udusiłeś jej głos.
Kiedy ją śledziłeś
Down by the waters edge with a flower
Ale ta kobieta jest zwyczajna.
Dopóki się nie znudzi
/ Align = "left" /
Waiting for the day when you can move on
Daj jej buziaka.
Twoje skromne dziecko.
Ale jesteś takim dobrym człowiekiem.
Przestraszyłeś ją?
Byłeś płonącym krzakiem.
Byłeś legowiskiem Lwów.
Woda się wylała?
Podobnie jak słowa i kłamstwa w twoich ustach
Ale czy wtedy bardziej cię to obchodziło?
Stojąc na dnie strumienia, postanowiłeś się poddać.
Ale ta kobieta jest zwyczajna.
'Til she had your baby
Więc ciągniesz ją ze sobą.
Waiting for the day when you can move on
Daj jej ten prezent.
Humble little kid
Ale jesteś takim dobrym człowiekiem.
Kobieta jest zwyczajna.
Dopóki nie urodzi Twojego dziecka
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Więc daj jej ten prezent.
Twoje skromne dziecko.
Ale jesteś takim dobrym człowiekiem.