El Petit De Cal Eril — Decapitació II tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Decapitació II", wykonawca: El Petit De Cal Eril.
Tekst piosenki
L’infant el cavall de cartró
Turmenta i mutila amb gest obstinat
Li escurça les potes, li talla la cua
Li esclafa les anques a cops de martell
I amb llargues agulles forada ses nines
(l'infant clou els llavis, té rostre de vell)
Llavors l’abandona per altres joguines
Se’n cansa i reprèn el cavall mutilat
Cal vol escapçar-los
Com bleixa!
Com sua!
I brolla la sang invisible…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziecko i koń z tektury.
Burza i mutilya z gestem uparty,
Skróciliśmy nogi, obcięliśmy ogon.,
Ty esclafa żabie nogi ciosami młota
I długie igły przebija ses lalek (
dziecko zamyka usta, ma twarz starego)
, a następnie pozostawia go dla innych zabawek,
Są zmęczeni i znowu bierze konia okaleczonego.
Musisz chcieć je przyciąć,
Jak bleixa!
Jak się pocisz!
I tryska krwią niewidzialnego...